FSK

Stretnutie FSK so zástupcami ministerstva kultúry a skanzenu Etar v Bulharsku

Aktivity Fóra slovanských kultúr na rok 2024 sú v plnom prúde. V auguste riaditeľka Andreja Rihter navštívila zástupcov bulharského ministerstva kultúry a predstaviteľov regionálneho etnografického skanzenu Etar v Bulharsku. Pracovné stretnutie bolo zamerané na posilnenie vzájomnej spolupráce a plánovanie udeľovania ceny Živa 2024.

Stretnutie FSK so zástupcami ministerstva kultúry a skanzenu Etar v Bulharsku Read More »

O súčasnom slovinskom komikse v Záhrade Vily Zlatica

Združenie slovinských literárnych prekladateľov (svn. „Društvo slovenskih književnih prevajalcev“ – DSKP) do záhrady Vily Zlatica opäť priviedlo účastníkov Medzinárodného prekladateľského seminára slovinskej literatúry. Tentoraz boli témami budúcnosť súčasného slovinského komiksu a rozličné prístupy k prekladaniu „bublín“.

O súčasnom slovinskom komikse v Záhrade Vily Zlatica Read More »

Zdravka Evtimova a Aleksandar Prokopiev na jarno-letnom Festivale slovanských literatúr

Jarno-letná edícia druhého ročníka Festivalu slovanských literatúr sa uskutočnila v záhrade Vily Zlatica a v priestoroch Fóra slovanských kultúr v ľubľanskej Rožnej doline, kde hlavnými hosťami boli macedónsky spisovateľ Aleksandar Prokopiev a bulharská autorka Zdravka Evtimova. Slovinské preklady ich románov Špehovač a Štvrtok nedávno vyšli v edícii Sto slovanských románov.

Zdravka Evtimova a Aleksandar Prokopiev na jarno-letnom Festivale slovanských literatúr Read More »

Čerstvo z tlačiarne: román Štvrtok od Zdravky Evtimovej

Román Zdravky Evtimovej Štvrtok bol zaradený do edície Sto slovanských románov. Bulharská spisovateľka a predsedníčka Bulharského centra PEN je považovaná za jedno z najvýznamnejších mien súčasnej bulharskej prózy a je zároveň aj známa prekladateľka z angličtiny, francúzštiny a nemčiny.

Čerstvo z tlačiarne: román Štvrtok od Zdravky Evtimovej Read More »

Vo Vile Zlatica sa uskutočnilo susedské stretnutie

Nedávne stretnutie, ktoré bolo pre susedov zorganizované vo Vile Zlatica, sa nieslo v príjemnej atmosfére, vypočuli sme si príbehy z minulosti mestskej časti Rožna dolina (Ľubľana), najmä o dcére Ivana Hribara – Zlatici, na ktorú si mnohí ešte pamätajú. Stretnutia sa zúčastnila aj nemecká veľvyslankyňa v Slovinsku Natalie Kauther s manželom.

Vo Vile Zlatica sa uskutočnilo susedské stretnutie Read More »

Návrat hore