Novinky
Kategórie
Archív
![](https://www.fsk.si/wp-content/uploads/2023/11/20231023_170440-300x242.jpg.pagespeed.ce.YWMakk_6Wm.jpg)
Vo Vile Zlatica o kontaktoch a múzeách v čase krízy
Prvý seminár Medzinárodného zlatého muzeálneho programu Vila Zlatica s názvom Kontakty a múzeá v čase krízy, ktorý sa konal od 22. do 24. októbra 2023 vo Vile Zlatica v Ľubľane (Slovinsko), sa zameral na aktuálne krízové otázky a ich prepojenie s múzejnou teóriou a praxou. Hlavným cieľom programu bolo otvoriť široký diskurz o úlohe a poslaní múzejných inštitúcií v týchto nestabilných, kritických a ťažkých časoch.
![](https://www.fsk.si/wp-content/uploads/2023/11/dogajanje-19-10-2023-551-300x200.jpg.pagespeed.ce.NnkORUtTso.jpg)
FSK zorganizovalo na Frankfurtskom veľtrhu diskusiu o prekladoch a kultúrnych kontaktoch v čase vojen
V rámci slovinského čestného hosťovania na 75. frankfurtskom knižnom veľtrhu zorganizovalo FSK diskusiu s názvom Preklady v čase vojny: slovanské literárne kontakty v čase ozbrojených bojov a politických konfliktov, ktorej sa zúčastnili slovinský spisovateľ Drago Jančar, ukrajinská spisovateľka Oksana Zabužko, Georgi Gospodinov z Bulharska a srbský autor Aleksandar Gatalica. Diskusiu moderoval Mladen Vesković, šéfredaktor edície Sto slovanských románov.
![](https://www.fsk.si/wp-content/uploads/2023/11/image-trgovski-dom-convegno-su-go2025-17_745631_20231018190859-300x169.jpg.pagespeed.ce.-dc7IN0X2W.jpg)
V slovinskom regióne Goriška čoskoro ožije Ljubkina cesta
FSK sa spolu s Kultúrnym centrom Lojze Bratuž zo slovinského mesta Gorica prihlásilo do prvej výzvy Fondu pre malé projekty GO! 2025 s projektom Ljubkina cesta a získali finančnú podporu na vytvorenie kultúrno-turistickej cesty venovanej slovinskej spisovateľke Ljubke Šorli a spisovateľkám z regiónu Goriška.
![](https://www.fsk.si/wp-content/uploads/2023/10/DSCF0789-300x200.jpg.pagespeed.ce.NYvfUMcizV.jpg)
FSK udelilo najlepším slovanským múzeám na slávnostnom podujatí v Bratislave cenu ŽIVA 2023!
Fórum slovanských kultúr v dňoch od 2. do 4. októbra 2023 v Bratislave už po deviatykrát zhromaždilo nominované slovanské múzeá a vyhlásilo víťazov ceny ŽIVA 2023.
![](https://www.fsk.si/wp-content/uploads/2023/10/DSC0118-300x186.jpg.pagespeed.ce.cM0PxRT10s.jpg)
Vyhlásenie víťazov ceny Heritage in Motion!
V Národnom múzeu Banátu v rumunskom Temešvári boli v rámci konferencie Európskej múzejnej akadémie, ktorá sa konala od 14. do 16. septembra 2023, vyhlásení víťazi ocenenia Heritage in Motion 2023.
![](https://www.fsk.si/wp-content/uploads/2023/10/forum_slovanskih_kultur_women_writers_route_certifikat-71-300x200.jpg.pagespeed.ce.axgZ7zKAjz.jpg)
Cesta spisovateliek získala na slávnostnom podujatí certifikát Kultúrnej trasy Rady Európy
Cesta spisovateliek, ktorá spája sedem krajín a je venovaná autorkám z prelomu 19. a 20. storočia a ich inšpiratívnym životným a literárnym príbehom, získala v minulom roku certifikát Kultúrnej trasy Rady Európy, čím sa stala 48. európskou kultúrnou trasou s týmto prestížnym titulom, a prvou so sídlom v Slovinsku. Tento rok jej bol aj oficiálne udelený certifikát na podujatí v jej domovskej krajine.
![](https://www.fsk.si/wp-content/uploads/2023/10/IMG-5377-300x225.jpeg.pagespeed.ce.T93VrMSw2c.jpg)
Transformácie: od slovanských odevných tradícií po súčasné kreácie
Od 6. do 26. septembra 2023 sa v Múzeu úžitkového umenia v Belehrade konala výstava Transformácie: od slovanských odevných tradícií po súčasné kreácie, ktorá vznikla v spolupráci Fóra slovanských kultúr, Múzea úžitkového umenia Belehrad a Ministerstva kultúry Srbskej republiky. Kurátorkou výstavy bola Stanislava Vauda Benčevič.
![](https://www.fsk.si/wp-content/uploads/2023/10/IMG_1770-300x225.jpg.pagespeed.ce.jcnYbX96o6.jpg)
FSK na 2. festivale slovenského insitného umenia v Srbsku
Fórum slovanských kultúr sa zúčastnilo druhého ročníka Festivalu slovenského insitného umenia v Srbsku a zapojilo sa do aktivít na propagáciu a štúdium tohto druhu výtvarného umenia, ktoré je zapísané do zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva v Srbsku a uchádza sa o zápis do zoznamu UNESCO.
![](https://www.fsk.si/wp-content/uploads/2023/09/IMG-20230809-WA0001-300x200.jpg.pagespeed.ce.4CSybO731u.jpg)
Stretnutie FSK so zástupcami ministerstva kultúry a skanzenu Etar v Bulharsku
Aktivity Fóra slovanských kultúr na rok 2024 sú v plnom prúde. V auguste riaditeľka Andreja Rihter navštívila zástupcov bulharského ministerstva kultúry a predstaviteľov regionálneho etnografického skanzenu Etar v Bulharsku. Pracovné stretnutie bolo zamerané na posilnenie vzájomnej spolupráce a plánovanie udeľovania ceny Živa 2024.
![](https://www.fsk.si/wp-content/uploads/2023/07/230704_Prevajalski-_seminar_164nzgank-300x200.jpg.pagespeed.ce.jU8ryipU0B.jpg)
O súčasnom slovinskom komikse v Záhrade Vily Zlatica
Združenie slovinských literárnych prekladateľov (svn. „Društvo slovenskih književnih prevajalcev“ – DSKP) do záhrady Vily Zlatica opäť priviedlo účastníkov Medzinárodného prekladateľského seminára slovinskej literatúry. Tentoraz boli témami budúcnosť súčasného slovinského komiksu a rozličné prístupy k prekladaniu „bublín“.