V Slovanskej záhrade tento rok odznela poézia

FSK sa už po druhýkrát stalo partnerom programu Slovanská záhrada na knižnom veľtrhu v Pule. Na večere poézie s názvom Môj cieľ je – horizont, ktorý bol tentokrát usporiadaný v exteriéri, si návštevníci mohli vypočuť poéziu piatich básnikov zo slovanského sveta, na dramatizácii a interpretácii ktorej sa podieľalo Chorvátske národné divadlo v Záhrebe.

Na 26. knižnom veľtrhu „Sa(n)jam knjige u Istri“ (Snívam knihy/Veľtrh knihy na Istrii), ktorý bol posunutý zo zimného termínu na začiatok leta a prevažne sa konal pod holým nebom, bola v popredí poézia. Poézii bolo venované aj hlavné podujatie programu Slovanská záhrada, ktoré už po druhýkrát spoločne pripravili Veľtrh v Pule a FSK. Herci Chorvátskeho národného divadla Ivana Boban, Luka Dragić, Slavko Juraga, Barbara Vicković a Silvio Vovk zaujali divákov interpretáciami básní slovanských básnikov Wisławy Szymborskej, Ireny Vrkljan, Vladimíra Vysockého, Srečka Kosovela, Czesława Miłosza, Vjačeslava Kuprijanova a Genadia Alekseeva. Autorky výberu a dramatizácie Monika Herceg a Mirna Rustemović za názov básnického vystúpenia zvolili názov výberu básní Vladimíra Vysockého. Pri ich práci ich poháňala túžba spojiť slovanských básnikov z rôznych období a zistiť, čo by sa stalo, keby sa títo básnici ocitli na rovnakom mieste a rozprávali by o láske, človeku, drobných životných otázkach, ako aj o veľkých spoločenských problémoch.

Na knižnom veľtrhu boli v predaji aj chorvátske preklady z edície Sto slovanských románov.

Návrat hore