Поезия в „Славянска градина“ тази година

За втори път ФСК беше партньор на програмата „Славянска градина“ на Панаира на книгата в Пула. На поетичната вечер, озаглавена „Моята цел хоризонтът“, която този път се проведе на открито, посетителите имаха възможност да чуят поезията на петима поети от славянския свят в драматизация и интерпретация на Хърватския национален театър в Загреб.

26-ият панаир на книгата „Сънувам книги в Истрия“, който беше отложен от зимата за началото на лятото и се проведе предимно на открито, бе посветен на поезията. Централното събитие от програмата „Славянска градина“, организирано за втори път от панаира в Пула и ФСК, също беше посветено на поезията. Актьорите от Хърватския национален театър Ивана Бобан, Лука Драгич, Славко Юрага, Барбара Вичкович и Силвио Вовк впечатлиха публиката с интерпретациите си на стихотворения от славянските поети Вислава Шимборска, Ирена Върклян, Владимир Висоцки, Сречко Косовел, Чеслав Милош, Вячеслав Куприянов и Генадий Алексеев. Моника Херцег и Мирна Рустемович, авторки на селекцията и драматизацията, избират заглавието на избрани стихотворения от Владимир Висоцки за заглавие на поетичния перформънс, водени от желанието да съберат славянски поети от различни епохи и да открият какво би се случило, ако те се озоват в едно и също пространство, разговаряйки за любовта, човека, малките въпроси от живота, както и големите социални проблеми.

На панаира на книгата се продаваха и хърватски преводи от поредицата „100 славянски романа“.  

Scroll to Top