W tym roku w Ogrodzie słowiańskim rozbrzmiewała poezja

FSK po raz drugi zostało partnerem programu „Ogród słowiański” na Targach Książki w Puli. Podczas plenerowego wieczoru poetyckiego „Horyzont moją destynacją” goście wydarzenia mieli okazję usłyszeć utwory pięciu poetów z krajów słowiańskich w interpretacji i inscenizacji Chorwackiego Teatru Narodowego z Zagrzebia.

XVI Targi Książki w Puli (nazwa oryg.: Sa(n)jam knjige u Istri), odbywające się na chorwackim półwyspie Istria, zostały w tym roku przeniesione z zimy na wczesne lato, a większość wydarzeń odbyła się w plenerze. Główny temat targów – poezja – znalazł swoje odzwierciedlenie również w centralnym wydarzeniu programu „Ogród słowiański”, który FSK przygotowało już po raz drugi wspólnie z Targami Książki w Puli. Aktorzy Chorwackiego Teatru Narodowego Ivana Boban, Luka Dragić, Slavko Juraga, Barbara Vicković i Silvio Vovk zachwycili publiczność wyjątkową interpretacją dzieł słowiańskich poetów Wisławy Szymborskiej, Ireny Vrkljan, Władimira Wysockiego, Srečka Kosovela, Czesława Miłosza, Wiaczesława Kuprijanowa i Giennadija Aleksejewa. Za inspirację dla tytułu spektaklu poetyckiego „Horyzont moją destynacją” autorkom inscenizacji i wyboru utworów Monice Herceg i Mirnie Rustemović posłużył zbiór wierszy Władimira Wysockiego. W swojej pracy reżyserki kierowały się chęcią zjednoczenia słowiańskich poetów z różnych epok i umieszczenia ich w jednej przestrzeni, w której oni mogliby rozmawiać ze sobą o miłości, człowieku, codziennych zmartwieniach i globalnych problemach społecznych.

Odwiedzający targi mieli także możliwość zakupu tłumaczeń chorwackich z serii „100 powieści słowiańskich”.  

Przewiń do góry