Wydano katalog Ivan Hribar i mieszczaństwo z Lublany
„Objęcie stanowiska burmistrza pozwoliło mi wprowadzić w życie moje zasady.” Ivan Hribar
Willa Zlatica
Krleža w willi Zlatica!
Dokładnie sto lat temu, w 1922 roku, chorwacki pisarz i dramaturg Miroslav Krleža napisał drugą część trylogii o rodzinie Glembay – W agonii. Rany pierwszej wojny światowej jeszcze się nie zagoiły, całe systemy społeczne rozpadały się w proch. Sto lat później znajdujemy się na podobnym rozdrożu: fundamentalne struktury społeczne zmieniają się nieodwracalnie, ale podstawowe pytania egzystencjalne pozostają.
Za nami pierwszy Festiwal Literatury Słowiańskiej
Forum Kultur Słowiańskich, we współpracy z partnerami, przygotowało Festiwal Literatury Słowiańskiej. Pierwsza edycja festiwalu, który w najbliższych latach stanie się stałym wydarzeniem literackim w kalendarzu kulturalnym, poświęcona była 15-leciu zbioru 100 powieści słowiańskich i odbyła się pod honorowym patronatem Prezydenta Republiki Słowenii Boruta Pahora.
175-lecie działalności Galerii Macierzy Serbskiej; wyróżnione również FSK
Przyjaciele i pracownicy instytucji uczcili jubileusz Galerii Macierzy Serbskiej na uroczystym spotkaniu, na którym na znak owocnej współpracy przydzielono także specjalne wyróżnienia.
14. Międzynarodowa Letnia Szkoła Muzealnictwa
Tegoroczna, już XIV z kolei, Międzynarodowa Letnia Szkoła Muzealnictwa odbyła się w dniach 5-9 września 2022 r. na Wydziale Nauk Humanistycznych i Społecznych Uniwersytetu Primorska. Program realizowany był we współpracy z Forum Kultur Słowiańskich, Katedrą UNESCO oraz Katedrą Archeologii i Dziedzictwa Wydziału Nauk Humanistycznych Uniwersytetu Primorska, ICOM Slovenia oraz w partnerstwie z Regionalnym Muzeum Koper …
Letnia szkoła o intymności w literaturze kobiecej w willi Zlatica
W letniej szkole „Intymność w literaturze kobiecej”, przygotowanej przez sieć CEEPUS „Women Writers in History” oraz Szlak pisarek (WWR) we współpracy z Wydziałem Humanistycznym Uniwersytetu Nova Gorica, wzięli udział uczestnicy z siedmiu krajów. Szkoła otworzyła przestrzeń do dyskusji o intymności, kulturze, kobiecości i innych aktualnych tematach, a rozpoczęła się w willi Zlatica, tj. siedzibie Forum …
Letnia szkoła o intymności w literaturze kobiecej w willi Zlatica Read More »
Tłumacze literatury słoweńskiej po raz kolejny w ogrodzie willi Zlatica
Forum Kultur Słowiańskich po raz drugi z rzędu zorganizowało w ogrodzie willi Zlatica inaugurację tradycyjnego międzynarodowego seminarium tłumaczeniowego literatury słoweńskiej. Ten wieczór dyskusyjny zatytułowany został „Językowi nomadzi: zagraniczni tłumacze w Słowenii”. W XII Międzynarodowym Seminarium Tłumaczeń Literatury Słoweńskiej wzięło udział 11 uczestników z 9 krajów, w tym 6 słowiańskich. Podczas wieczoru dyskusyjnego, moderowanego przez pisarkę …
Tłumacze literatury słoweńskiej po raz kolejny w ogrodzie willi Zlatica Read More »
Lublański Teatr Lalek w willi Zlatica
W celu wzbogacenia działalności programowej w willi Zlatica i zdobycia nowych odbiorców Forum Kultur Słowiańskich rozpoczęło współpracę z lublańskim Teatrem Lalek. Wydarzenie to, wraz z dwoma występami „Sapramiški”, na które bilety zostały wyprzedane, odbyło się po raz pierwszy w ogrodzie willi byłego burmistrza Lublany Ivana Hribara. Willa Zlatica Ivana Hribara z magicznym ogrodem niemal w …
Willa Zlatica na festiwalu „Otwarte Domy Słowenii”
Eksperckie jury festiwalu „Otwarte Domy Słowenii” (słoweń. Odprte hiše Slovenije) wyróżniło willę Ivana Hribara Zlatica, w której znajduje się siedziba Forum Kultur Słowiańskich, jedną z głównych nagród za tegoroczne osiągnięcia architektoniczne. Z tej okazji willa otworzyła swoje podwoje dla wszystkich chętnych – zupełnie za darmo.
O pajacach i zrzędach w ogrodzie willi Zlatica
Trwa cykl wydarzeń „Żywa Willa” organizowanych przez Forum Kultur Słowiańskich. Tym razem w ogrodzie willi Zlatica przy udziale Stowarzyszenia „Szlak Pisarek” odbyło się pierwsze wydarzenie w ramach XI Międzynarodowego Seminarium Tłumaczy Literatury Słoweńskiej, organizowanego przez Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury Słowenii.