Ve Slovanské zahradě letos zazněla poezie

FSK byl již podruhé partnerem programu Slovanská zahrada na knižním veletrhu v Pule. Na večeru poezie s názvem Mým cílem je – obzor, který se tentokrát konal pod širým nebem, si mohli návštěvníci poslechnout poezii pěti básníků ze slovanského světa v dramatizaci a interpretaci Chorvatského národního divadla v Záhřebu.

Poezie byla v popředí 26. knižního veletrhu Sa(n)jam knjige v Istrii, který byl ze zimního období přesunut na začátek léta a většinou se odehrával pod širým nebem. Poezii byla věnována také ústřední událost programu Slovanské zahrady, kterou již podruhé spolu organizovali veletrh v Pule a FSK. Herci chorvatského Národního divadla Ivana Bobanová, Luka Dragić, Slavko Juraga, Barbara Vickovićová a Silvio Vovk diváky ohromili interpretacemi písní slovanských básníků Wisławy Szymborské, Ireny Vrkljanové, Vladimíra Visockého, Srečko Kosovela, Czesława Miłosze, Vjačeslava Alekseeva a Genadije Alekseeva. Autorky výběru a dramatizace, Monika Hercegová a Mirna Rustemovićová, si jako název svého básnického představení vybraly název výběru básní Vladimíra Visockého. Ve jejich práci je vedla touha sjednotit slovanské básníky z různých období a zjistit, co by se stalo, kdyby se ocitli ve stejném prostoru a mluvili o lásce, člověku, malých životních otázkách i velkých sociálních problémech.

Na knižním veletrhu byly k zakoupení i chorvatské překlady ze sbírky Sto slovanských románů.

Scroll to Top