Suradnici i prijatelji institucije proslavili su svečani jubilej Galerije Matice srpske svečanim skupom na kojem su dodijeljena i posebna priznanja u znak plodne suradnje.
Krajem godine obilježena je i 15. obljetnica zbirke Sto slavenskih romana u najvećoj knjižnici u Rusiji – Ruskoj državnoj knjižnici, koja je ujedno i jedna od najvećih knjižnica na svijetu. U manifestaciji je sudjelovala slovenska književnica Gabriela Babnik. Njezin roman Intimno nalazi se na slovenskom popisu zbirke. U središtu manifestacije, koja je popraćena i izložbom,
Povodom 15. obljetnice zbirke, Gradska biblioteka „Vladislav Petković Dis“ u Čačku i Gradska biblioteka u Novom Sadu organizirale su razgovore posvećene „ovom najvećem međunarodnom kulturnom, književnom i promidžbenom projektu slavenskih književnosti“. O zbirci su u Čačku govorili glavni urednik zbirke Mladen Vesković, srbijanski nakladnik Gojko Božović i književna kritičarka i urednica na Radiju Beograd Tamara
Dvije manifestacije u Srbiji povodom 15. obljetnice zbirke Sto slavenskih romana Read More »
Slavenski đardin, koji FSK priprema zajedno s organizatorima sajma i festivala Sa(n)jam knjige u Istri, održan je treći put u okviru sajma knjiga u Puli. Namijenjen je promociji slavenske književnosti, a središnja tema ove godine bila je Ljubav. Ove godine u Slavenskom đardinu nastupile su slovenska književnica Gabriela Babnik i ukrajinska autorica Sofija Andruhovič, a
Ponovno živahno u Slavenskom đardinu u Puli Read More »
Forum slavenskih kultura u suradnji s partnerima pripremio je prvi u ciklusu događanja Slavenska godišnja doba u dvorcu Bogenšperk. Mladi celjski i litijski gimnazijalci slušali su motivacijski govor Dimitrija Polikanova, zamjenika direktora Rosotrudničestva, te razgovarali sa slovenskim književnikom Vladom Žabotom i Julijom Sozinom, povjesničarkom književnosti iz Rusije. Jesenskom manifestacijom započeo je ciklus Slavenska godišnja doba
Početak Slavenskih godišnjih doba u dvorcu Bogenšperk Read More »
Forum slavenskih kultura nastavlja s ciklusom događaja Živa vila. U vrtu vile, zajedno s udrugom Ruta spisateljica, bio je domaćin svečanog otvaranja 11. međunarodnog seminara prevođenja slovenske književnosti u organizaciji Društva slovenskih književnih prevoditelja. Uporaba neknjiževnog jezika u izvornoj literaturi često predstavlja kao tvrd orah u prevođenju i zasigurno je jedna od najrasprostranjenijih traduktoloških tema.
U vrtu Vile Zlatica o lakrdijašima i gunđalima Read More »
FSK je po drugi put bio partner programa Slavenski đardin na pulskom Sajmu knjiga. Na večeri poezije pod nazivom Moj cilj je – horizont, koja se ovoga puta odvijala na otvorenom, posjetitelji su mogli poslušati poeziju pet pjesnika iz slavenskog svijeta u dramatizaciji i interpretaciji Hrvatskog narodnog kazališta iz Zagreba. Na 26. sajmu knjiga Sa(n)jam
Slavenski đardin ove godine u znaku poezije Read More »
Centar slavenskih kultura Moskva tradicionalno organizira Festival slavenskih kultura povodom Dana slavenske pismenosti. Ove se godine odvijao u hibridnom obliku, djelomično uživo, a djelomično na daljinu. U okviru festivala održan je i okrugli stol posvećen novim ruskim izdanjima u zbirci 100 slavenskih romana. Festivalu slavenskih kultura na daljinu su prisustvovali slovenski književnik Drago Jančar i hrvatski
Drago Jančar i Robert Perišić na Festivalu slavenskih kultura Read More »
Forum slavenskih kultura treći je put sudjelovao na Sajmu na zraku i široj je javnosti ponudio knjige iz zbirke 100 slavenskih romana i jedinu svjetsku monografiju o slavenskim kulinarskim tradicijama, Za stolom sa Slavenima.
FSK i na 3. Sajmu na zraku Read More »
Ured Ljubljane, UNESCO-va grada književnosti, pripremio je drugo izdanje Sajma na zraku u ljubljanskom parku Zvezda. FSK je i ovoga puta sudjelovao s izborom slavenskih prijevoda iz zbirke Sto slavenskih romana te knjigom Za stolom sa Slavenima.
BILTEN – LIPANJ 2020. FSK po drugi put na Sajmu na zraku Read More »
Cesta 27. aprila 47, SI-1000
Ljubljana, Slovenia
T: +386 (0)8 205 2800
www.fsk.si
E: info@fsk.si1
