„100 славянски романа“ със Сузана Тратник в центъра на Санкт Петербург

“С подписването на меморандума за сътрудничество с губернатора на Санкт Петербург през декември миналата година се ангажирахме за някои конкретни съвместни дейности. Едно от тях беше участието ни в Международния книжен салон“ сподели след първото представяне на проекта „100 славянски романа“ в руската културна столица директорката на Форума на славянските култури (ФСК) д-р Андрея Рихтер. Матея Янчар, ръководител на издателските проекти във ФСК добави, че книжният салон в Санкт Петербург е наистина нещо специално. Част от събитията се провеждат на открито, по улиците, което означава, че книгите, писателите, преводачите всъщност са в контакт с хората, включително и с туристите и минувачите. Представянето на авторката от словенския списък на поредицата „100 славянски романа“ с четене на живо на словенски език и в превод на Жана Перковска на руски на едно от събитийните места – в Книжарницата на писателите на Невски проспект, пожъна по този начин голям интерес. А също така и откриването на изложбата „100 славянски романа“. Изложбата може да бъде видяна на елитно място на Невски проспект в Дома на журналистите и беше открита от заместник-председателката на комитета за връзки с обществеността на Санкт Петербург Любов Федорова, художествената директорка на Дома на журналистите Ирина Иванова, Матея Янчар от името на ФСК и писателката Сузана Тратник, която сподели, че поредицата е изключително важна за авторите, тъй като често им проправя път в славянския свят. Ирина Иванова пък каза, че изложбата успешно показва пространственото измерение на поредицата и дава възможност за специален контакт с авторите, различните славянски езици и техните прилики.
След откриването си на седалището на ЮНЕСКО в Париж, изложбата „100 славянски романа“ досега гостува в Любляна, Радле об Драви и във Виена. В Санкт Петербург ще може да бъде видяна до началото на юни, а през есента в Университетската библиотека в Братислава и в Москва по време на международния панаир на книгата там. Също така там в снимки и думи ще бъдат представени 108 автори от девет славянски страни.
Повече за събитието и фотомоменти от него вижте ТУК!

Scroll to Top