100 словенских романа са Сузаном Тратник у центру Санкт Петербурга

„Потписивањем меморандума о сарадњи са гувернером Санкт Петербурга у децембру прошле године, обавезали смо се и на неке конкретне заједничке активности. Једна од њих било је учешће на Међународном књижевном салону“, изјавила је др Андреја Рихтер, директорка Форума словенских култура (ФСК) након прве презентације пројекта 100 словенских романа у руској културној престоници, а Матеја Јанчар, вођа издавачких пројеката у ФСК додала је да је књижевни салон у Санкт Петербургу нешто сасвим посебно. Дeо приредбе одвија се на отвореном, на улицама, што значи да су књиге, писци и преводиоци заправо у додиру са људима, укључујући туристе и пролазнике. Презентација Сузане Тратник, ауторке са словеначког списка едиције 100 словенских романа, читањем уживо на словеначком језику и преводом Жане Перковске на руски на једној од сцена – у Књижари писаца на Невском проспекту, привукла је велико занимање. Као и отварање изложбе 100 словенских романа. И изложба је доступна на истакнутој локацији Невског проспекта, у Дому новинара, а отвориле су је Љубов Федорова, заменица председника одбора за односе са јавношћу града Санкт Петербурга, Ирина Иванова, уметничка директорка Дома новинара, Матеја Јанчар у име ФСК и књижевница Сузана Тратник, која је рекла да је едиција веома важна за ауторе јер им често отвара пут у словенски свет. Ирина Иванова је рекла да изложба успешно приказује просторну димензију едиције и гледаоцу омогућава посебан контакт са ауторима, различитим словенским језицима и њиховим сличностима.
Изложба 100 словенских романа је након отварања у седишту Унеска у Паризу гостовала у Љубљани, Радљу об Драви и у Бечу. У Санкт Петербургу ће бити изложена до почетка јуна, а у јесен у Универзитетској књижници у Братислави и Москви током тамошњег међународног сајма књига. И тамо ће сликом и речју бити представљено 108 аутора из девет словенских земаља.

Scroll to Top