Na pulském knižním veletrhu Sa(n)jam knjige u Istri se konal již čtvrtý ročník programu Slovanská zahrada, který veletrh pořádá ve spolupráci s FSK.
Hosty letošní Slovanské zahrady byly finská spisovatelka Sofi Oksanen a bulharská spisovatelka Kapka Kassabova, píšící v angličtině. V úvodním pozdravu na začátku programu ředitelka FKS Andreja Rihter sdělila, že ve Slovanské zahradě si stále rozšiřujeme obzory a že letos nastal čas pro cenný pohled na slovanský svět „zvenčí“.
Sofi Oksanen hovoří s moderátorkou Ivanou Perushko o svém románu Psí park, který se rovněž odehrává na postsovětské Ukrajině, kde „korupce Východu živí chamtivost Západu“. Diskutovalo se také o válce na Ukrajině a jejích příčinách. A Kapka Kassabova ve svém lyrickém cestopisu Hranice, cesta na okraj Evropy, podala „psychogeografii“ zapomenutých evropských periferií, jejich syrové krásy a skrytých tragických příběhů.
Na letošní Slovanské zahradě návštěvníci slyšeli dva různé spisovatelské hlasy, jeden tvrdý a drsný a druhý zcela odlišný, lyrický a jemný, ale oba mluvily, jak napsala programová manažerka Ivana Peruško, o přežití a syrové kráse „na okraji Evropy, na okraji zdravého rozumu“.