Новини

Архів

Церемонія нагородження премії “ЖИВА 2020” вже не за горами

Церемонія вручення нагород премії «Жива» за 2020 рік та конференція, що її супроводжує, відбудуться у січні 2022 року в Белграді. Лауреати премії та інші гості заходу матимуть змогу долучитись до інавгурації Культурної столиці Європи 2022 року у Новому Саді. Приймаюча сторона, Міністерство культури та інформації Республіки Сербії, за підтримки численних партнерів (Музею Югославії, Галереї Матиці

БІЛЬШЕ »

«Слов’янський сад» у хорватській Пулі знову сповнений життя

Заходи програми «Слов’янський сад», підготовленої ФСК у співпраці з організаторами книжкового ярмарку Sa(n)jam knjige, який щорічно проходить на хорватському півострові Істрія, відбулися в рамах ярмарку вже втретє. Їхньою головною метою є просування слов’янських літератур, а центральною темою цього року стала Любов. Цього року у рамах програми «Слов’янський сад» виступили дві слов’янські письменниці: Габріела Бабник зі

БІЛЬШЕ »

Ділова зустріч із головою правління ФСК Майєю Гойкович

Андреа Ріхтер, директорка Форуму слов’янських культур, провела на віллі «Златиця» ділову зустріч із Майєю Гойкович, головою правління ФСК та віце-прем’єром, а також міністром культури та інформації Республіки Сербії. У рамах зустрічі обговорювалися стратегічні напрями розвитку міжнародної організації, а також заплановані ФСК заходи, які відбудуться найближчим часом у Сербії. На діловій зустрічі, що відбулася у штаб-квартирі

БІЛЬШЕ »

Перший захід з циклу «Слов’янські пори року» у замку Богеншперк

Форум слов’янських культур у співпраці з партнерами підготував перший захід із циклу «Слов’янські пори року», що відбувся у замку Богеншперк у Словенії. Молоді гімназисти з міст Целе та Літія мали можливість послухати мотиваційну лекцію Дмитра Поліканова, заступника директора Росспівробітництва, а також поспілкуватися зі словенським письменником Владо Жаботом та Юлією Созіною, літературним істориком із Росії. Цей

БІЛЬШЕ »

Міжнародний колоквіум Piranova знову наживо

Після того як у зв’язку з епідеміологічною кризою Форум слов’янських культур був змушений організувати останні чотири міжнародні колоквіуми Piranova в режимі онлайн, ми з радістю повідомляємо, що шостий за рахунком колоквіум відбувся наживо. 15 учасників та викладачів із шести країн зустрілися в Пірані, щоб обговорити та дослідити звукове хвилювання з різних перспектив.   Звук став

БІЛЬШЕ »

ФСК на Російсько-сербському культурному форумі

На запрошення віце-прем’єра й міністра культури та інформації Республіки Сербії й голови правління ФСК Майї Гойкович та Ольги Ярилової, заступниці міністра культури Російської Федерації, ФСК взяв участь у Російсько-сербському культурному форумі в Белграді. Культура та туризм стали лейтмотивом Російсько-сербського культурного форуму, в якому взяли участь представники бібліотек, театрів, кіно- та інших креативних індустрій. У рамах

БІЛЬШЕ »

Форум слов’янських культур відтепер є партнером Александринського театру

Міжнародна організація «Форум слов’янських культур» підписала угоду про співпрацю з Александринським театром із Санкт-Петербурга. При підписанні угоди було намічено проведення спільних заходів до 2023 року. «Ми дуже пишаємося, що відтепер серед партнерів Форуму слов’янських культур (ФСК) є також знаменитий на весь світ Національний драматичний театр Росії. Метою нашої співпраці є сприяння розвитку, збереженню та популяризації

БІЛЬШЕ »

7-а церемонія вручення нагород премії «Жива» пройде в Белграді та Новому Саді

Згідно з угодою, підписаною ФСК з Міністерством культури та інформації Республіки Сербії, 7-а церемонія вручення нагород премії «Жива» й однойменна конференція відбудуться в Белграді й Новому Саді, де в той же час пройде відкриття Культурної столиці Європи. «Із задоволенням і гордістю хочу повідомити, що сьома конференція й церемонія вручення нагород премії “Жива” пройдуть з 12

БІЛЬШЕ »

Вілла «Златиця» на фестивалі «Відкриті доми Словенії»

Експертне журі фестивалю «Відкриті доми Словенії» (словен. Odprte hiše Slovenije) присудило віллі Івана Хрібара «Златиця», де розташована штаб-квартира Форуму слов’янських культур, одну з головних нагород для архітектурних досягнень цього року. З цієї нагоди всі бажаючі могли відвідати віллу абсолютно безкоштовно. Журі премії «Відкриті доми Словенії», до складу якого входять шість експертів, включило відреставровану віллу Івана

БІЛЬШЕ »

Про блазнів і буркунів у саду вілли «Златиця»

Триває цикл заходів «Жива вілла», організованих Форумом слов’янських культур. Цього разу в саду вілли «Златиця» за участю асоціації «Шлях письменниць» відбувся перший захід у рамах ХI Міжнародного семінару перекладачів словенської літератури, організованого Асоціацією літературних перекладачів Словенії. Використання нелітературного мови в оригінальних творах художньої літератури часто є особливою заковикою для перекладача й однією з тем, що

БІЛЬШЕ »
Scroll to Top