100 славянски романа

15-годишнината на „100 славянски романа“ бе отбелязана с Габриела Бабник в Руската държавна библиотека в Москва

Преди края на годината 15-годишнината на поредицата „100 славянски романа“ беше отбелязана в Руската държавна библиотека ‒ най-голямата библиотека в Русия и една от най-големите в света. В събитието взе участие словенската писателка Габриела Бабник,  чийто роман „Интимно“ е включен в словенския списък на поредицата. Литературата беше в центъра на събитието, което бе съпътствано и …

15-годишнината на „100 славянски романа“ бе отбелязана с Габриела Бабник в Руската държавна библиотека в Москва Read More »

Отново оживена „Славянска градина“ в Пула, Хърватия

„Славянска градина“, организирана от ФСК заедно с организаторите на панаира „Сънувам книги в Истрия“, се проведе за трети път в рамките на Панаира на книгата в Пула. Тя е посветена на популяризирането на славянските литератури, а централната тема тази година беше „Любовта“ В тазгодишната „Славянска градина“ бяха представени словенската писателка Габриела Бабник и украинската писателка …

Отново оживена „Славянска градина“ в Пула, Хърватия Read More »

„Славянски сезони“ в замъка Богеншперк

Форумът на славянските култури организира в сътрудничество със свои партньори първото събитие от цикъла „Славянски сезони“ в замъка Богеншперк. Млади гимназисти от Целе и Лития изслушаха приветствието на Дмитрий Поликанов, заместник-директор на „Россотрудничество“, и разговаряха със словенския писател Владо Жабот и Юлия Созина, литературен историк от Русия. Есенното събитие постави началото на цикъла „Славянски сезони“ …

„Славянски сезони“ в замъка Богеншперк Read More »

За шутовете и мърморковците в градината на Вила „Златица“

Цикълът от събития „Жива вила” на Форума на славянските култури продължава. Заедно със сдружението „Маршрутът на писателките“ ФСК беше домакин в градината на вилата на откриването на 11-ия международен семинар за преводачи на словенска литература, организиран от Съюза на словенските литературни преводачи. Употребата на нелитературен език в оригиналната художествена литература често представлява специфичен преводачески проблем …

За шутовете и мърморковците в градината на Вила „Златица“ Read More »

Поезия в „Славянска градина“ тази година

За втори път ФСК беше партньор на програмата „Славянска градина“ на Панаира на книгата в Пула. На поетичната вечер, озаглавена „Моята цел ‒ хоризонтът“, която този път се проведе на открито, посетителите имаха възможност да чуят поезията на петима поети от славянския свят в драматизация и интерпретация на Хърватския национален театър в Загреб. 26-ият панаир …

Поезия в „Славянска градина“ тази година Read More »

Драго Янчар и Роберт Перишич на Фестивала на славянските култури

По традиция за деня на славянската писменост в Центъра на славянските култури Москва  бе организиран „Фестивал на славянските култури“. Тази година той протече в хибридна форма, отчасти на живо и отчасти дистанционно. В рамките на фестивала се състоя и кръгла маса, посветена на новите руски издания от поредицата „100 славянски романа“.  Дистанционно участие във Фестивала …

Драго Янчар и Роберт Перишич на Фестивала на славянските култури Read More »

ФСК и на третия „Панаир на въздух“

Форумът на славянските култури взе участие и в третия „Панаир на въздух“ като предложи на широката публика книги от поредицата „100 славянски романа“ и единствената в света монография за славянски кулинарни традиции „На маса със славяните“.

За втори път ФСК взе участие в „Панаира на въздух“

Бюрото за литература на ЮНЕСКО в Любляна организира второто издание на „Панаира на въздух“ в парка „Звезда“ в Любляна. И този път ФСК взе участие в него с преводи от поредицата „100 славянски романа“ и монографията „На маса със славяните“.

„Панаир на въздух“

С поредицата „100 славянски романа“ и книгата „На маса със славяните“ ФСК взе участие в Панаира на въздух ‒ панаирът на книгата, който се проведе в четири словенски града и беше организиран от Бюрото за литература на ЮНЕСКО в Любляна в сътрудничество с партньори по време на Словенските дни на книгата.

ФСК обогати с дарения редица библиотеки

За своята 15-а годишнина ФСК се погрижи за още по-голямата достъпност на славянската литература, а на първо място на представителната си поредица „100 славянски романа“. ФСК дари книги от споменатата поредица на много библиотеки .

Scroll to Top