Представители на културните маршрути на Съвета на Европа се събраха на работна среща в Париж. На срещата, която се проведе в Министерството на културата на Франция, присъстваха и двама представители на „Маршрута на писателките“.
Поредицата „100 славянски романа“ скоро ще достигне сто публикувани заглавия. Словенският превод на романа на македонския писател Александър Прокопиев „Зяпачът“, 97-та книга от поредицата, ще се появи на книжните рафтове. Преводът е дело на Роберт Суша, а уводният текст е на Намита Субиото.
В Националната библиотека на Сърбия беше открита изложбата „Пътища, връзки, открития“, посветена на сръбските писателки Йелена Димитриевич, Десанка Максимович и Исидора Секулич. На откриването говориха Владимир Пищало, директор на Националната библиотека на Сърбия, Андрея Рихтер, председател на дружеството „Маршрутът на писателките“, както и Биляна Дойчинович и Миряна Станишич, авторки на изложбата. Изложбата ще може да бъде разгледана до 17 март 2023 г.
Форумът на славянските култури организира в сътрудничество със свои партньори „Фестивал на славянските литератури“. Първото издание на фестивала, който през следващите години ще се превърне в редовно литературно събитие в културния календар, беше посветено на 15-годишнината на поредицата „100 славянски романа“, и се проведе под почетния патронаж на президента на Република Словения Борут Пахор.
Почетният юбилей на Галерия „Матица Сръбска“ беше отбелязан от сътрудниците и приятелите на институцията на тържествена среща, на която бяха връчени специални награди в чест на ползотворното им сътрудничество.
Преди края на годината 15-годишнината на поредицата „100 славянски романа“ беше отбелязана в Руската държавна библиотека ‒ най-голямата библиотека в Русия и една от най-големите в света. В събитието взе участие словенската писателка Габриела Бабник, чийто роман „Интимно“ е включен в словенския списък на поредицата. Литературата беше в центъра на събитието, което бе съпътствано и …
„Славянска градина“, организирана от ФСК заедно с организаторите на панаира „Сънувам книги в Истрия“, се проведе за трети път в рамките на Панаира на книгата в Пула. Тя е посветена на популяризирането на славянските литератури, а централната тема тази година беше „Любовта“ В тазгодишната „Славянска градина“ бяха представени словенската писателка Габриела Бабник и украинската писателка …
Отново оживена „Славянска градина“ в Пула, Хърватия Read More »
Форумът на славянските култури организира в сътрудничество със свои партньори първото събитие от цикъла „Славянски сезони“ в замъка Богеншперк. Млади гимназисти от Целе и Лития изслушаха приветствието на Дмитрий Поликанов, заместник-директор на „Россотрудничество“, и разговаряха със словенския писател Владо Жабот и Юлия Созина, литературен историк от Русия. Есенното събитие постави началото на цикъла „Славянски сезони“ …
Цикълът от събития „Жива вила” на Форума на славянските култури продължава. Заедно със сдружението „Маршрутът на писателките“ ФСК беше домакин в градината на вилата на откриването на 11-ия международен семинар за преводачи на словенска литература, организиран от Съюза на словенските литературни преводачи. Употребата на нелитературен език в оригиналната художествена литература често представлява специфичен преводачески проблем …
За шутовете и мърморковците в градината на Вила „Златица“ Read More »
За втори път ФСК беше партньор на програмата „Славянска градина“ на Панаира на книгата в Пула. На поетичната вечер, озаглавена „Моята цел ‒ хоризонтът“, която този път се проведе на открито, посетителите имаха възможност да чуят поезията на петима поети от славянския свят в драматизация и интерпретация на Хърватския национален театър в Загреб. 26-ият панаир …
Cesta 27. aprila 47, SI-1000
Ljubljana, Slovenia
T: +386 (0)8 205 2800
www.fsk.si
E: info@fsk.si1
