Заједно

Пројекат Заједно повезује националне архиве словенских земаља и промовише стручну сарадњу и размјену добрих пракси на словенском подручју и шире. Заједничким напорима и иницијативама покренуте су три главне активности. То су:
Пројектом Заједно, ФСК крчи путеве који воде стазама историје, открива често скривено и заборављено и помера границе понашања појединца и разумевања савременог света.

ВОДИЧ ПО АРХИВСКОЈ ГРАЂИ ПРВОГ СВЕТСКОГ РАТА

Националне архиве словенских земаља одлучиле су да припреме водич по архивским документима који су посредно или непосредно повезани с догађајима и људима у Првом светском рату, било да се ради о првим борбеним линијама или онима у позадини.

Сврха водича је да на једном месту прикупи што више података о архивским документима везаним за Први светски рат и приближи их истраживачима и заинтересованој јавности.

РЕГИСТАР СЛОВЕНСКИХ АРХИВА

Како би задовољили стандарде модерног друштва, модерне архиве комбинују своју традиционалну улогу чувара сећања сa новом улогом – деловањем у виду информационих центара који заинтересованим корисницима свих профила нуде отвореност и доступност. Стога, поред прегледа фондова и збирки, регистар обично садржи и опште информације о институцијама које поседују документе и услугама које пружају.

МЕЂУНАРОДНА ИЗЛОЖБА ЖЕНЕ И ВЕЛИКИ РАТ

ФСК је организовао међународну изложбу у сарадњи са осам партнерских институција. Кроз архивску грађу приказане су различите улоге жена у Великом рату. За жене се рат није одвијао само на личном, људском фронту, већ и на породичном, друштвеном и еманципаторском. Окрутни рат им је однeо штошта, али је истовремено донeо нову слободу у борби за женска права.

ПАРТНЕРИ

CONFERENCES

2017 Warsaw/Poland
3rd International Conference of State Archives from Slavic countries

Co-Organizer:

head-office-state-archive-poland

2016 Dubrovnik/Croatia
2nd International Conference of State Archives from Slavic countries World War I

Croatian State Archives hosted the 2nd Conference in Dubrovnik within the framework of international meeting the 2nd Croatia ICARUS days. This idea arose from the nature of these events which both aim to promote archival cooperation across borders, linking of archives with various cultural and scientific institutions, presenting archives to the community, making archival records accessible to everybody, exchanging professional knowledge, creating new projects and finding ways for realizing new ideas.

Co-Organizer:

Partners:

2015 Ljubljana/Slovenia
1st International Conference of State Archives from Slavic countries World War I

The first international conference Together was a step forward in efforts to build professional bonds and appear together among the professional and general public outside the borders of Slavic countries. Recently, archives have increasingly become cultural institutions that have opened their doors and allowed access to the unknown that had been hiding among the known; they have learned how to present the previously frequently hidden archive material in an open, contemporary manner.

Co-Organizer:

Partners:

Highlights

Slavic Capitals in 2D join exhibition

The join exhibition Slavic Capitals in 2D was first integration project of the archives from the Slavic region. The exhibition was opened at the UNESCO headquarters in Paris in 2013. The exhibition is accompanied by a catalogue.

3x Together conference
of State Archive

The 1st international conference of State Archives from Slavic countries took place in Ljubljana (Slovenia) in 2015. It was followed by conferences in Dubrovnik (Croatia) in 2016 and in Warsaw (Poland) in 2017.

Women and the Great War

The Great War served to disrupt women’s common routines considerably. The exhibition and the catalogue bring stories how women handled the war situation through the subjects on family, charity work, refugees, personal stories, women rights and emancipation.

Tuned in to the Slavic languages

Both the exhibition and the catalogue bring all the stories in Slavic languages and English. Take a walk and check out while viewing the virtual exhibition or browse and read the catalogue found in our online library.

Exhibition at the
Unesco Palace in Paris

At the opening of Forum's exhibition Women and the Great War at the UNESCO headquarters Saniye Gülser Corat, Director of the Division for Gender Equality at UNESCO stressed that the exhibition reflected UNESCO's mission of promoting gender equality and a stronger role of women in modern society.

On the IWW

At the 1st International conference of State Archives from Slavic countries the Together project partners presented the Archives and their archivals fonds and collections on the IWW theme.

On Tour

2019

Paris/France: UNESCO Palace

The opening ceremony took place in cooperation with the Permanent Delegation of the Republic of Slovenia to UNESCO at the UNESCO palace in Paris, at the same time as the session of the UNESCO Executive Board. The 70 visitors were addressed by Andreja Rihter, Director of the Forum of Slavic Cultures, H.E. Andrej Slapničar, Ambassador of the Republic of Slovenia in Paris and Permanent Delegate to UNESCO, and Saniye Gülser Corat, Director for Gender Equality at UNESCO. Within the week the exhibition was visited by 10,000 visitors.

ВЕСТИ

Форум словенских култура поново излаже у Унеску

Међународна фондација Форум словенских култура са партнерским институцијама организовала је изложбу „Жене и Велики рат“. Свечано отварање, у сарадњи са сталним представништвом Републике Словеније при Унеску, одржано је у Унесковој палати у Паризу. Изложба ће бити отворена до 15. априла 2019. године.

Више »

STORY

The FSK joined the first gatherings of archivists from Slavic countries since 2010, when they took place at the initiative of Peter Pavel Klasinc. The meetings took place in Ljubljana, Lipica and Trieste, providing archivists the opportunity to share their experience.

As it is FSK’s mission to innervate the creativity of Slavic cultures, bring together institutions and individuals, the FSK made the first step toward bringing together archives from the Slavic region in 2013 with first integration project, the joint exhibition Slavic Capitals in 2D (which opened at the UNESCO headquarters in Paris).

The Together project started in 2015 in Ljubljana (Slovenia) with the first international conference of State Archive from Slavic countries.

Scroll to Top