Вместе

Проект «Вместе» (словен. Skupaj) объединяет государственные архивы славянских стран и способствует профессиональному сотрудничеству и обмену передовым опытом как между славянскими странами, так и за их пределами.

Совместные усилия и инициативы способствовали развитию трех основных направлений деятельности, а именно: В рамках проекта «Вместе» ФСК прокладывает тропинки, ведущие по следам исторических событий, раскрывая скрытое и забытое, а иногда и раздвигая границы индивидуального опыта и понимания современного мира.

СПРАВОЧНИК ПО АРХИВНЫМ МАТЕРИАЛАМ О ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ

Государственные архивы славянских стран приняли решение о подготовке справочника по архивным материалам о Первой мировой войне, прямо или косвенно освещающим судьбы людей и события, происходившие как на линии фронта, так и в глубоком тылу.

Цель справочника – собрать в одном месте как можно больше информации об архивных документах, связанных с Первой мировой войной, и сделать их доступнее как для исследователей, так и для заинтересованной широкой общественности.

РЕЕСТР СЛАВЯНСКИХ АРХИВОВ

Чтобы соответствовать стандартам современного общества, архивы XXI века обязаны сочетать свою традиционную роль хранителей памяти с новыми задачами. Архив сегодня является в первую очередь информационным центром, который обеспечивает открытость и доступность материалов для заинтересованных пользователей любого профиля. Таким образом, помимо обзора фондов и коллекций, реестр включает в себя также общую информацию об учреждениях, в которых хранятся документы, и услугах, которые они предоставляют.  

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА «ЖЕНЩИНЫ И ВЕЛИКАЯ ВОЙНА»

Международная выставка была подготовлена ФСК при сотрудничестве восьми партнёрских учреждений. Через призму архивных материалов выставка представляет различные роли и судьбы женщин в Великой войне, которая разыгрывалась для них не только на личном, человеческом, но и на семейном, общественном и освободительном фронте. Жестокая война отняла у них многое, но и подарила им новые свободы и возможности в борьбе за права женщин.

ПАРТНЁРЫ

CONFERENCES

2017 Warsaw/Poland
3rd International Conference of State Archives from Slavic countries

Co-Organizer:

head-office-state-archive-poland

2016 Dubrovnik/Croatia
2nd International Conference of State Archives from Slavic countries World War I

Croatian State Archives hosted the 2nd Conference in Dubrovnik within the framework of international meeting the 2nd Croatia ICARUS days. This idea arose from the nature of these events which both aim to promote archival cooperation across borders, linking of archives with various cultural and scientific institutions, presenting archives to the community, making archival records accessible to everybody, exchanging professional knowledge, creating new projects and finding ways for realizing new ideas.

Co-Organizer:

Partners:

2015 Ljubljana/Slovenia
1st International Conference of State Archives from Slavic countries World War I

The first international conference Together was a step forward in efforts to build professional bonds and appear together among the professional and general public outside the borders of Slavic countries. Recently, archives have increasingly become cultural institutions that have opened their doors and allowed access to the unknown that had been hiding among the known; they have learned how to present the previously frequently hidden archive material in an open, contemporary manner.

Co-Organizer:

Partners:

Highlights

Slavic Capitals in 2D join exhibition

The join exhibition Slavic Capitals in 2D was first integration project of the archives from the Slavic region. The exhibition was opened at the UNESCO headquarters in Paris in 2013. The exhibition is accompanied by a catalogue.

3x Together conference
of State Archive

The 1st international conference of State Archives from Slavic countries took place in Ljubljana (Slovenia) in 2015. It was followed by conferences in Dubrovnik (Croatia) in 2016 and in Warsaw (Poland) in 2017.

Women and the Great War

The Great War served to disrupt women’s common routines considerably. The exhibition and the catalogue bring stories how women handled the war situation through the subjects on family, charity work, refugees, personal stories, women rights and emancipation.

Tuned in to the Slavic languages

Both the exhibition and the catalogue bring all the stories in Slavic languages and English. Take a walk and check out while viewing the virtual exhibition or browse and read the catalogue found in our online library.

Exhibition at the
Unesco Palace in Paris

At the opening of Forum's exhibition Women and the Great War at the UNESCO headquarters Saniye Gülser Corat, Director of the Division for Gender Equality at UNESCO stressed that the exhibition reflected UNESCO's mission of promoting gender equality and a stronger role of women in modern society.

On the IWW

At the 1st International conference of State Archives from Slavic countries the Together project partners presented the Archives and their archivals fonds and collections on the IWW theme.

On Tour

2019

Paris/France: UNESCO Palace

The opening ceremony took place in cooperation with the Permanent Delegation of the Republic of Slovenia to UNESCO at the UNESCO palace in Paris, at the same time as the session of the UNESCO Executive Board. The 70 visitors were addressed by Andreja Rihter, Director of the Forum of Slavic Cultures, H.E. Andrej Slapničar, Ambassador of the Republic of Slovenia in Paris and Permanent Delegate to UNESCO, and Saniye Gülser Corat, Director for Gender Equality at UNESCO. Within the week the exhibition was visited by 10,000 visitors.

Новости

Форум славянских культур вновь открыл выставку в ЮНЕСКО

Международная организация «Форум славянских культур» при поддержке партнёрских институций подготовила выставку «Женщины и Великая война». Торжественное открытие при участии Постоянного представительства Республики Словения в ЮНЕСКО состоялось в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже. Выставка будет доступна для посетителей до 15 апреля 2019 года.

Более »

STORY

The FSK joined the first gatherings of archivists from Slavic countries since 2010, when they took place at the initiative of Peter Pavel Klasinc. The meetings took place in Ljubljana, Lipica and Trieste, providing archivists the opportunity to share their experience.

As it is FSK’s mission to innervate the creativity of Slavic cultures, bring together institutions and individuals, the FSK made the first step toward bringing together archives from the Slavic region in 2013 with first integration project, the joint exhibition Slavic Capitals in 2D (which opened at the UNESCO headquarters in Paris).

The Together project started in 2015 in Ljubljana (Slovenia) with the first international conference of State Archive from Slavic countries.

Пролистать наверх