Путь писательниц
Новый культурный маршрут, который будет претендовать на получение статуса культурного маршрута Совета Европы, разрабатывается по инициативе и под руководством Форума славянских культур. Проект посвящён писательницам, жившим на рубеже XIX и XX веков. Своей жизненной позицией и борьбой они предопределили установление равенства полов, определение которого знакомо нам сегодня по Всеобщей декларации прав человека, Европейской конвенции о правах человека, Хартии ПЕН-клуба и Женскому манифесту. В рамках проекта «Путь писательниц» во главу угла будут поставлены невероятные жизненные истории и литературные произведения, ознаменовавшие борьбу за права человека в общем и за права женщин в частности в начале ХХ века. Несмотря на то, что уникальная роль женщин в истории и их вклад в культурное наследие славянского мира и всей Европы чрезвычайно важны, они никогда не были признаны. Культурный маршрут «Путь писательниц» – это проект, в котором жизнь и творчество писательниц могут быть раскрыты очень наглядно и иллюстративно. Проект объединяет символические и реальные точки пересечения их биографий и произведений – музеи, мемориальные комнаты, читальные залы, памятники, кафе, библиотеки и другие общественные места. Помимо проведения научных и культурных мероприятий в рамках проекта будет осуществляться интеграция и продвижение местных сообществ, достопримечательностей, креативной индустрии, гастрономии и культурного туризма.
“Давай углублять и расширять исследования, посвящённые вкладу женской литературы в формирование европейских ценностей, идентичности и истории через призму культуры и туризма!”
Почему новый культурный маршрут?
Путь писательниц:
- откроет новые, неизведанные главы в истории европейской культуры и демократии;
- будет способствовать становлению и распространению исследований женской литературы через призму науки, культуры и туризма в контексте европейской истории, идентичности и ценностей;
- повысит узнаваемость и поможет осознать важность вклада писательниц в развитие европейской культуры, борьбу за права человека и демократию;
- предложит динамичные и вдохновляющие истории, интересный и притягательный контент как для культурных, так и для туристических мероприятий;
- будет поощрять конструктивное мышление, инициировать общественную дискуссию и укреплять демократические институты;
- обеспечит доступ к наследию, основанный на получении опыта, активном участии, просвещении и социализации.
ПАРТНЁРЫ
ВДОХНОВЛЯЮЩИЕ ПИСАТЕЛЬНИЦЫ
Хорватия
Ивана Брлич Мажуранич (1874 – 1938)
детская писательница, первая женщина-член Академии наук и искусств Югославии
Черногория
Дивна Векович (1886 – 1941)
врач и переводчица
Польша
Мария Конопницкая (1842 – 1910)
писательница, поэтесса, переводчица, литературный критик и активистка
Россия
Анна Ахматова (1889 – 1966)
поэтесса, писательница, критик и историк литературы, переводчица
Марина Цветаева (1892 – 1941)
поэтесса и переводчица
Сербия
Десанка Максимович (1898 – 1993)
поэтесса, писательница, переводчица
Исидора Секулич (1877 – 1958)
прозаик, автор романов и эссе, полиглот и критик искусства
Елена Димитриевич (1862 – 1945)
писательница, новеллистка, путешественница, поэтесса, феминистка
Словения
Лили Нови (1885 – 1958)
поэтесса и переводчица
Любка Шорли (1910 – 1993)
поэтесса
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Присоединяйтесь к проекту «Путь писательниц», чтобы помочь нам пролить свет на недооценённый вклад писательниц в европейскую историю и культуру. Станьте другом или членом сети проекта, поддержите популяризацию женского литературного наследия и воспользуйтесь множеством уникальных возможностей и преимуществ.
Свяжитесь с нами ЗДЕСЬ!
МЕРОПРИЯТИЯ
Презентации
Конференции
Встречи
Экскурсии
Мастер-классы
EVENTS
2020
Croatia, Poland, Russia, Slovenia, Serbia:
Official launching of WWR common activities on 8 March
2019
Ljubljana/Slovenia:
International Conference Women Writers at the Turn of the 19th and 20th Centuries
St. Petersburg/Russia
International Cultural Forum St. Petersburg - Conference Cultural Routes of the Slavic World on the Map of Europe
2018
Luxembourg; Riga/Latvia; St. Petersburg/Russia; Yuste/Spain
Meetings and presentations
2017
Ljubljana/Slovenia
International Conference Cultural Routes of the Slavic World on the Map of Europe
COMING SOON
March 2021
On Women’s Day, a Scientific Volume on Women Writers
March 2021
“In the month when we celebrate International Women’s Day, a volume dedicated to the nine women writers included in the Women Writers Route will be brought out. The volume will be published by the Forum of Slavic Cultures and the newly established association Women Writers Route.”
Scientific volume entitled Defiant Trajectories: Mapping out Slavic Women Writers Routes sheds light on various aspects of the work and life stories of nine women writers and poets from the Slavic world: Marija Jurić Zagorka and Ivana Brlić Mažuranić from Croatia, Divna Veković from Montenegro, famous Russian authors Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva and Zinaida Gippius, Maria Konopnicka from Poland, Jelena Dimitrijević from Serbia and Slovenian Zofka Kveder. Papers in the volume, which are extended research papers presented at the conference Women Writers at the Turn of 19th and 20th Century, organized by the FSK 2019 in Ljubljana, are connected by a common thread of crossing actual and symbolic boundaries set for women, and especially creative women, by the social norms of their time. “Therefore, mapping the paths of women writers is not only creating maps, which we then follow and by doing so enrich and deepen our knowledge of female literary authorship, but what is more, by following their footsteps we celebrate women’s strength, innovation, and creativity,” wrote the editors of the volume Biljana Dojčinović, Maša Grdešić and Katja Mihurko Poniž in the introduction to the book. The authors will present the proceedings at an online event at the end of March.
ПУБЛИКАЦИИ
A Tiger in a Museum is not a Tiger: An anthology of the thoughts of Kenneth Hudson (1916-1999)
- Compiled, edited and introduced by Massimo Negri, Ann Nicholls, Wim van der Weiden, Andreja Rihter
- Photos: Matjaž Očko, Personal Archive
- Design: Matija Kovač, zgradbazamisli
- Published: 2017 in English
“The perfect museum has to be in the right place, on an agreeable site, easily reached by both public and private transport. Whatever its size, it would need to occupy a distinguished building, beautiful in itself, convenient and practical to work in, and capable of providing and encouraging a satisfying atmosphere for its visitors.”
From the book, p 11
Новости
Майя Гойкович, председатель Правления ФСК, на рабочей встрече на Вилле Златица
На рабочей встрече на Вилле Златица Майя Гойкович, занимающая пост вице-премьера Правительства Республики Сербии – министра культуры Сербии, одновременно председатель правления ФСК, и директор Форума славянских культур Андрея Рихтер обсудили реализацию программы ФСК, направленной на продвижение культуры славянских стран.
FSK и «Путь писательниц» на Днях «ICARUS Хорватия
ФСК и в этом году принял участие в Днях «ICARUS Хорватия», которые в этом году состоялись уже в восьмой раз. На международной конференции ФСК выступил с презентацией своей роли в создании программы «Путь писательниц», удостоенного в прошлом году сертификат «Культурного маршрута Совета Европы.
В Женский день по пути писательниц Горицы
8 марта, по случаю Международного женского дня, программа «Путь писательниц», в которой задействован и Форум славянских культур, также приняла участие в разработке прогулки по маршрутам женщин-литераторов.