A City in the Mirror

Grad u zrcalu
Croatia
mirko kovač
Mirko Kovač

With A City in the Mirror, Mirko Kovač completes his prose opus with a work that gathers his essential life and literary experiences, arranging them with remarkable precision into a mosaic of characteristic events and fully realized, vivid characters. Subtitled A Family Nocturne, the book takes the form of an intimate chronicle in which the narrator consciously plays with autobiographical elements, portraying the profile of a writer in the making. The unnamed setting clearly refers to Dubrovnik. The appeal of Kovač’s prose lies in his deliberate guidance of the reader through the currents and side channels of the intricate plot, in his awareness of the compression and omission of certain narrative threads, and in his digressions on the very nature of writing itself.

Mirko Kovač (1938–2013) studied dramaturgy at the Academy for Theatre, Film and Television in Belgrade, where he lived as a professional writer until 1991, when he moved to Rovinj, the place where he would create his finest works. He wrote stage and television plays, film scripts, essays, short stories (The Wounds of Luka Meštrević, Heavenly Fiancés, Roses for Nives Koen), and novels (The Gallows, My Sister Elida, The Biography of Malvina Trifković, Mocking the Soul, The Womb Door, An Introduction to Another Life, Crystal Grilles, A City in the Mirror).

He received many international and national literary awards, including the Herder Prize, the Tucholsky Prize, the NIN Award for best novel, the Andrić Award (for the short story Pictures from the Meštrević Family Album, 1980), the Slovenian Vilenica Prize, and Bosnian awards Bosanski stećak and Meša Selimović. His works have been translated into about a dozen languages.