Відреставрована Villa Zlatica, штаб-квартира Форуму слов’янських культур і колишній будинок мера Любляни Івана Хрібара (Ivan Hribar), пропонує відвідувачам уявлення про життя одного з найпопулярніших мерів Любляни і культуру проживання словенської буржуазної сім’ї на початку 20 століття. Сьогодні ця елегантна вілла, оточена зеленим садом, функціонує як активний, сповнений життя культурний центр, де переплітаються історія, мистецтво і сучасні культурні події. Завдяки своїй багатій спадщині та динамічним подіям, Villa Zlatica пропонує відвідувачам унікальний досвід, який пов’язує минуле і сьогодення.
Постійна виставка: Іван Грібар і люблянська буржуазія
Постійна виставка про Івана Грібара дає відвідувачам можливість ознайомитися з життям і творчістю одного з найвпливовіших мерів Любляни. Виставка відображає ключові моменти політичної кар’єри Грібара, його внесок у розвиток Любляни, його роль у культурному та суспільному житті. Основна увага зосереджена на спадщині Грибаря, яка включає як його особисте, так і громадське життя, з особливою увагою до його ролі в слов’янській культурі.
Двері вілли Івана Хрібара відкриті щодня, крім понеділка.
Екскурсії проводяться по п’ятницях з 15.00 до 18.00 та по суботах з 14.00 до 18.00.
З вівторка по неділю за попередньою домовленістю. Екскурсії можуть бути організовані для 7 відвідувачів. Через архітектурні обмеження вілли доступ для відвідувачів з обмеженими можливостями наразі неможливий.
Для незабутніх моментів і мальовничих спогадів будинок Хрібара Villa Zlatica з прекрасним садом з газоном – це ідеальне місце! Майже в самому центрі Любляни, поруч з пагорбом Рожнік і парком Тіволі, вона може стати унікальним місцем для проведення заходів, прийомів, прес-конференцій, професійних зустрічей і церемоній.
Інформація та оренда
Aneja Kralj is a Master’s student in Ethnology and Cultural Anthropology at the Faculty of Arts in Ljubljana. She is particularly inspired by how the museum collection at Vila Zlatica sheds light on the life of Ljubljana’s bourgeoisie in the first half of the 20th century, as well as Ivan Hribar’s private life and the everyday routines of his family.
Юре Чад (Jure Čad) – студент факультету історії та англійської мови університету Любляни, а його екскурсії по віллі Златіца роблять особливий акцент на історичному контексті. У своїх екскурсіях він часто заглиблюється в подорожі Хрібара, які прокладали маршрути від Санкт-Петербурга до Праги і Дубровника, а також дає відвідувачам глибоке уявлення про важливу роль, яку він відіграв у відновленні Любляни після землетрусу 1895 року.
Ґреґа Хріб (Grega Hrib) – екскурсовод музею і автор регулярної програми « Історія кохання » на віллі Златіца, яка знайомить відвідувачів з приватним життям мера Івана Хрібара і жителів Любляни його часу. Як історик і соціолог, його робота зосереджена на сучасній політичній історії та класових конфліктах, характерних для Любляни на рубежі 20-го століття.
Шпела Сетнічар (Špeka Setničar) – самозайнята у сфері культури як дикторка та ведуча, сценаристка та письменниця. Вона закінчила факультет порівняльного літературознавства та теорії літератури і зараз паралельно здобуває ступінь магістра на факультеті мистецтв та в Академії радіо, театру, кіно і телебачення. У вільний час вона блукає галереями, захоплюється сучасним мистецтвом та архітектурою. Будучи студенткою, вона присвятила частину свого часу роботі охорончинею у Міському музеї та галереї Vžigalica (Запальничка). Сьогодні вона також знаходить натхнення для своєї роботи на прекрасній віллі Златіца.
Picture Author: Ela Elizabeta Romih
Прімож Коленц (Primož Kolenc) – археолог і музейний гід, який поглибив свої знання про архітектурну та загальну історію Любляни завдяки роботі в Міському музеї Любляни і Будинку Плечника. Найбільше він захоплений своєю роботою екскурсовода на віллі Златіца, а також виражає свою творчість і радість від культурної спадщини в розробці різних культурних програм.
Exhibitions and Guided Tours
Villa Zlatica hosts the permanent exhibition Ivan Hribar and Ljubljana’s Bourgeois Society, offering insight into the life and legacy of this remarkable mayor and his contributions to the city’s development. In addition, the villa features temporary exhibitions that explore various aspects of Slavic culture and heritage.
Guided tours provide a deeper understanding of the villa’s history, the daily life of a bourgeois family, and the architectural and cultural significance of this unique residence. Villa Zlatica welcomes school groups, tourists, and individuals eager to experience its rich heritage and timeless charm.
Events and Cultural Programs
Villa Zlatica has become a sought-after venue for cultural events, including literary evenings, book presentations, theatre performances, concerts, and professional gatherings. With its picturesque garden and elegant interior, the villa offers an inspiring setting for work-related, academic, and literary meetings, creating a unique blend of history and contemporary cultural life.
Library of the Forum of Slavic Cultures
Housed in the former study and workspace of Ivan Hribar, a great advocate of Slavic peoples and their cultures, the Library of the Forum of Slavic Cultures provides access to a wealth of often unknown or overlooked treasures of Slavic heritage, culture, and literature. Its collection includes works in all Slavic languages, as well as many others. A special highlight of the library is the Hundred Slavic Novels collection, the largest international cultural, literary, and promotional project dedicated to Slavic literature.
Historical Significance and Renovation
Villa Zlatica was built in 1910 and purchased by Ivan Hribar after World War I, becoming his home in 1922. His daughter Zlatica (1913–2000) lived in the villa her entire life, donating much of the family’s heritage to the Ljubljana City Museum and bequeathing the villa to the State of Slovenia. In 2017, the villa was declared a cultural monument of local significance, and extensive renovation began in September 2019. The restoration carefully preserved its authentic elements, including original woodwork, parquet flooring, ceramic stoves, terrazzo, metal decorations, and wall paintings, restoring the villa to its 1933 appearance, when the Hribar family still resided there.
Виставки та екскурсії
У будинку міститься постійна виставка « Іван Хрібар і люблянська буржуазія», яка розповідає про життя і діяльність цього видатного мера та його внесок у розвиток Любляни. Крім того, вілла пропонує тимчасові виставки, що висвітлюють різні аспекти слов’янської культури та спадщини.
Екскурсії дозволяють заглибитися в історію вілли, дізнатися про повсякденне життя буржуазної сім’ї і відкрити для себе архітектурне і культурне багатство цієї унікальної будівлі. Вілла Златіца також відкрита для шкільних груп, туристів і приватних осіб, які бажають відчути її чарівність.
Події та культурні заходи
Вілла Златіца стала популярним місцем проведення різних культурних заходів, таких як літературні вечори, презентації книг, театральні вистави, концерти та професійні зустрічі. Її прекрасний сад з газонами і квітами та унікальна атмосфера інтер’єру створюють ідеальні умови для робочих, професійних і культурних зустрічей.
Бібліотека Форуму слов’янських культур
Бібліотека Форуму слов’янських культур, яка розміщена в робочому та навчальному приміщенні великого захисника слов’янських народів та їхніх культур Івана Хрібара, пропонує доступ до часто невідомих або недооцінених скарбів слов’янської спадщини, культур та літератур на всіх слов’янських мовах та багатьох інших. Особливе місце в бібліотеці займає колекція «Сто слов’янських романів» – найбільший міжнародний культурний, літературний та промоційний проект слов’янських літератур.
Історична цінність та реставрація
Вілла Златіца була побудована в 1910 році, куплена Іваном Хрібарем після закінчення Першої світової війни, куди його родина переїхала в 1922 році. Його дочка Златіца (1913-2000) прожила на віллі все своє життя. Вона подарувала більшу частину сімейної спадщини Люблянському міському музею, а віллу – словенській державі. У 2017 році віллу було оголошено пам’яткою культури місцевого значення, а у вересні 2019 року розпочалася її реконструкція. Під час реконструкції були збережені автентичні елементи, такі як дерев’яна обробка, дерев’яні деталі, паркетна підлога, гончарні печі, тераццо, металеві прикраси та настінні розписи, заради того, щоб відтворити віллу в тому вигляді, в якому вона була в 1933 році, коли в ній ще жила родина Хрібарів.