Poslovilno darilo, ki se sprva bere kot družinska zgodba na zgodovinskem ozadju turbulentnih devetdesetih let dvajsetega stoletja, preraste v napeto zgodbo o dramatičnem iskanju brata in izseljenski izkušnji. Po izginotju brata, s katerim je močno povezan, Tasićev junak zapusti Novi Sad – mesto, ki je njegovo mitsko in ustvarjalno sidrišče – in se preseli v Kanado. V novem življenju, na katerega padajo sence prejšnjega, izve resnico o bratovem izginotju. Ob poslovilnem darilu, ki ga najde na njegovem kanadskem naslovu, se junak sooči z usodno preizkušnjo in pretresljivim spoznanjem.
