Naš človek na terenu je družbeni roman, ki z veliko humorja obravnava sodobne teme, hkrati pa je tudi subtilna ljubezenska zgodba, ki se seveda ne more izogniti svetu, ki jo obdaja. Duhovit, ambiciozen in inteligenten – to je roman, ki je spremenil podobo sodobne hrvaške književnosti. Gre za roman o današnjih medijih in naših iluzijah – roman, skozi katerega defilirajo novinarji, igralke, podjetniki, manekenke, neukrotljivi uporniki, lokalni politiki, ljudje, obsedeni s televizijo, in mali delničarji v iskanju sreče.

Poleg tega, da “opisuje generacijo, vzgojeno v čudnih vzhodnoevropskih sistemih, ki je preveč upov pologala v rock and roll” (World Literature Today), ta provokativna satira hkrati raziskuje sodobno Hrvaško in njene spodrsljaje, pa tudi človeško slo po oblasti in denarju, ki je vzrok vojn in trpljenja.