Leica format - FSK - forum slovanskih kultur

Leica format

Hrvaška

Daša Drndić

V romanu Leica Format Daša Drndić opisuje provincialno mesto in malomeščanstvo njegovih prebivalcev – tako starih kot novo priseljenih in imigrantov. Nekateri glavni liki so omenjeni že v njenih prejšnjih delih, zato je zanimivo iskati njihove povezave in se spraševati, ali so morda resnične osebe, katerih zgodbe avtorica rekonstruira na podlagi starih fotografij, dokumentov in zapisov, katerih odlomki so vključeni v besedilo. Z uporabo skoraj montažne tehnike in grafičnih postopkov, kot sta zožen besedilni stolpec in kurziv, avtorica ustvarja vzdušje mesta, ki ga določa mentaliteta njegovih prebivalcev, ter tematizira beg – oziroma poskus bega – in občutek nepripadnosti.

Daša Drndić (1946 - 2017) je bila urednica, profesorica angleškega jezika, urednica in dramaturginja na televiziji, predavala je sodobno britansko književnost in kreativno pisanje. Objavljala je prozo, literarno kritiko, analitične tekste in prevode v revijah in literarnih časopisih ter igrane in dokumentarne radijske igre. Njena objavljena prozna dela so: Pot do sobote, Kamen z neba, Marija Częstohowska še vedno joče ali Umiranje v Torontu, Canzone di guerra, Totenwande, Doppelgänger, Leica Format, After Eight, Feministični rokopis ali politična parabola, Sonnenschein, April v Berlinu, Belladonna in EEG. Roman Sonnenschein je prejel več nagrad, med drugim nagrado Independent Foreign Fiction Readers’ Prize (2013) za najboljši tuji leposlovni roman po izboru bralcev.