Gloria in excelsis

Gloria in excelsis
Hrvaška
miljenko jergovic
Miljenko Jergović

Gloria in excelsis je roman, sestavljen iz treh delov, treh usod, treh zgodb, ki jih pripovedujejo trije pripovedovalci. Gre za izjemno kompleksen in gost tekst, prepleten z usodami številnih likov, ki se pojavljajo v pripovedih teh treh glasov. Osrednja zgodba govori o bosanskem frančiškanskem menihu iz osemnajstega stoletja, ki v obliki kronike zapisuje dogajanja v samostanu in njegovi okolici. Drugi pripovedovalec, pilot RAF-a, pripoveduje o svojem štirimesečnem bivanju v povojnem Zagrebu. Tretja zgodba, sarajevska, je zgoščena v nekaj več kot eno uro 2. aprila 1945, ko med zavezniškim bombardiranjem Sarajeva dogajanje spremljamo skozi oči ključarja in varuha zaklonišča Šimuna Paškvana. Jergović mojstrsko riše družbeno ozadje posameznih obdobij in mehanizme oblasti. Gloria in excelsis je eden najkompleksnejših Jergovićevih romanov, v katerem se z izjemno zrelostjo loteva “težkih”, celo metafizičnih tem.

Miljenko Jergović se je rodil leta 1966 v Sarajevu, od leta 1994 pa živi v Zagrebu. Je eden najbolj plodovitih hrvaških pisateljev, ki se je preizkusil v vseh literarnih žanrih. Njegove knjige so prevedene v več kot dvajset jezikov. Napisal je romane Dvor iz orehovine (2003), Oče (2010) in Vojna (2024); zbirke pripovedi Sarajevski Marlboro (1994) in Mačka, človek, pes (2012); pesniške zbirke Opazovalnica Varšava (1988) in Kutine, izbrane in nove pesmi (2005); ter knjige člankov, kolumn, esejev in dopisovanj.

Je dobitnik številnih domačih in mednarodnih nagrad za skoraj vsa svoja dela, med drugim nagrade Društva pisateljev BiH, Goranove nagrade za poezijo, italijanske literarne nagrade Premio Grinzane Cavour za knjigo Mama Leone (2003) in letne nagrade Matice hrvaške za književnost in umetnost August Šenoa za knjigo Buick Riviera (2002).