Azbuka za neposlušne
Azbuka za neposlušne je zgoščena, napeta in pretresljiva zgodba, postavljena na koordinati dogajalnega časa in prostora, ki zrcalita dejanski zgodovinski utrinek – zadnje dni intenzivnega pripravljalnega obdobja na moravsko misijo slovanskih prosvetljiteljev, svetih bratov Cirila in Metoda. Vendar pa ne gre za zgodovinski roman. Venko Andonovski si to dejstvo le izposodi, da bi okrog njega stkal samosvoj, nadvse privlačen mit o skrivnostnem rojstvu pisave, spočete z božanskim navdihom.
Venko Andonovski (1964) je eden najbolj priznanih, pa tudi najpopularnejših makedonskih pisateljev. Piše kratke zgodbe, romane, drame, pesmi, eseje ter literarne kritike. Je doktor filoloških znanosti in profesor na Filološki fakulteti Blaže Koneski v Skopju. Napisal je štiri romane, dve zbirki kratkih zgodb, devet dram, pesniško zbirko ter štiri literarnoteoretske in kritiške knjige. Za svoja dela je prejel vse pomembnejše literarne nagrade v Severni Makedoniji, za roman Popek sveta (2001), ki je postal pravi makedonski best-seller in je preveden tudi v slovenščino, pa prestižno mednarodno nagrado balkanika. V slovenščini so izšle tudi njegove kratke zgodbe Freske in groteske.
