FSK ob slovenskem kulturnem prazniku obeležil 100. izdajo zbirke Sto slovanskih romanov
Ljubljana, 8. februar 2025 – Ob slovenskem kulturnem prazniku je Forum slovanskih kultur (FSK) v Vili Zlatica pripravil poseben literarni pogovor, posvečen 100. izdaji v zbirki Sto slovanskih romanov. Osrednja tema dogodka je bila knjiga Filio ni doma slovenske avtorice Berte Bojetu Boeta, ki je lansko leto izšla v srbskem prevodu Ane Ristović V pogovoru je književnica in scenaristka […]
V Srbiji s posebnim programom obeležili 20 let Foruma slovanskih kultur
Forum slovanskih kultur je v sredo, 13. novembra, z odprtjem razstave 20 let skupaj v Narodni knjižnici Srbije obeležil 20. obletnico delovanja. Istega dne sta potekali tudi seji Uredniškega odbora in Programskega sveta FSK. Direktorica Foruma slovanskih kultur, dr. Andreja Rihter, je ob tej priložnosti izjavila:»Obletnica ni le priložnost za razmislek o naši bogati zgodovini, […]
FSK na Slovenskih dnevih knjige
FSK bo na Slovenskih dnevih knjige v petek, 7. junija, ob 12. uri na vrtu Lili Novy na Tomšičevi 12 v Ljubljani predstavil 100. knjigo v zbirki Sto slovanskih romanov – roman Filio ni doma Berte Bojetu Boeta. Z gosti: srbskim založnikom Gojkom Božovićem, izdajateljem zbirke Sto slovanskih romanov, prevajalko in profesorico slavistike dr. Namito […]
Poslovil se je pisatelj Marjan Tomšič
Marjan Tomšič velja za najznačilnejšega predstavnika slovenske različice magičnega realizma. Pisal je romane, novele, črtice, pa tudi mladinska dela ter humoreske in za svoja dela prejel vrsto nagrad, leta 1991 tudi nagrado prešernovega sklada. Osrednji del njegovega ustvarjalnega opusa predstavljajo prozna dela z istrsko motiviko, ki so to slovensko pokrajino postavila na literarni zemljevid. Mednje […]
Zdravka Evtimova in Aleksandar Prokopiev na pomladno-poletnem Festivalu slovanskih književnosti
Pomladno-poletna izdaja drugega Festivala slovanskih književnosti je potekala na vrtu Vile Zlatica in v prostorih Foruma slovanskih kultur v ljubljanski Rožni dolini z osrednjima gostoma makedonskim pisateljem Aleksandrom Prokopievim in bolgarsko avtorico Zdravko Evtimovo. Slovenska prevoda njunih romanov Špegavec in Četrtek sta pred kratkim izšla v zbirki Sto slovanskih romanov. Pisatelja sta v pogovorih spregovorila […]
Sveže iz tiskarne: roman Četrtek Zdravke Evtimove
V zbirko Sto slovanskih romanov se je uvrstil roman Četrtek Zdravke Evtimove. Bolgarska pisateljica in predsednica bolgarskega centra PEN velja za eno najpomembnejših imen sodobne bolgarske proze, znana pa je tudi kot prevajalka iz angleščine, francoščine in nemščine. Zdravka Evtimova, ki je doslej napisala devet romanov in sedem zbirk kratkih zgodb, je prejemnica najpomembnejših bolgarskih […]
Maja Gojković, predsednica Uprave FSK, na delovnem sestanku v Vili Zlatica
Na delovnem sestanku v Vili Zlatica sta podpredsednica Vlade, ministrica kulture Republike Srbije in predsednica Uprave FSK Maja Gojković in direktorica Foruma slovanskih kultur Andreja Rihter razpravljali o uresničevanju programa FSK, namenjenega promociji kulture slovanskih držav. Glavna tema sestanka je bilo okrepljeno sodelovanje med Republiko Srbijo in FSK, predvsem v sklopu projektov Pot pisateljic in […]
Nova knjiga v zbirki Sto slovanskih romanov
Zbirka Sto slovanskih romanov se približuje stotitici – stotim izdanim prevodom v sedmih državah. Pravkar je izšel slovenski prevod romana Špegavec, makedonskega pisatelja Aleksandra Prokopieva v prevodu Roberta Suše, ki je 96. naslov vzbirki. »V romanu Špegavec se zapletajo in prepletajo zgodbe literarnih oseb, skiciranih večinoma v grobih potezah z nekaj poudarjenimi detajli. Ena od […]
FSK in Pot pisateljic na dnevih ICARUS Hrvaška
FSK se je tudi letos udeleželi Dnevov ICARUS Hrvaška, ki so tokrat potekali osmič. Na mednarodni konferenci je predstavil svojo vlogo pri nastajanju Poti pisateljic, ki je lansko leto prejela certifikat Kutlurne poti Sveta Evrope. Okrog 140 strokovnjakov in znanstvenikov s področja kulturne dediščine i njene digitalizacije se je zbralo v Šibeniku na srečanjui, ki […]
FSK podpisal sporazum z Evropsko prestolnico kulture Nova Gorica 2025
Prihodnost FSK projektov je svetla, saj se v letu 2025 obeta sodelovanje Foruma z Evropsko prestolnico kulture Nova Gorica – GO! 2025. Podpis sporazuma med omenjenima ustanovama predvideva aktivno sodelovanje pri projektih Pot pisateljic (»Women Writers Route«), na področjih prevajanja slovanskih književnosti v sklopu dejavnosti 100 slovanskih romanov, pomembno vlogo pa bo odigrala tudi podpora […]