Mocking Desire

Posmehljivo poželenje
Slovenia
Drago-Jancar-150x150.jpg.pagespeed.ce.62AV1KEbzP
Drago Jančar
From this crevice of the world everything vanished into other spaces of memory: transitory hopes and wishes, transitory lives, his mother’s, Ana’s, his, everyone’s.

In Mocking Desire Gregor Gradnik, a Slovenian writer, enters the sensual and seething life of New Orleans to teach a creative writing class at a university. In a style both serious and ironic, Jančar observes and comments on the two cultures, illuminating both American and Central European forms of self-obsession. Gregor at first identifies himself as only an observer, yet seductive New Orleans soon draws him into a series of increasingly bizarre erotic, professional, and social relationships. Fracturing and realigning the cultural, psychological, and perceptual boundaries by which Gregor believes he knows the world and his place in it, Jančar reveals a deepening loss of control over our collective knowledge of the divisions between life and art, reality and dream, East and West, man and woman, naivete and cynicism, transcendence and perdition.

Drago Jančar was born in 1948 in Maribor, Slovenia. He is the best-known Slovenian writer, playwright, and essayist both at home and abroad and one of the most translated Slovenian authors. He worked as a journalist, free-lance writer, movie script editor and publisher. As a President of the Slovenian PEN Centre he was engaged in rise of democracy in Slovenia and Yugoslavia.

His novels and short stories have been translated into almost 30 languages. His numerous works comprise several novels, plays, short stories, essays and original scripts for feature films. His accolades include the Prešeren Award for lifetime achievement (1993), the European Short Story Award of the City of Arnsberg, Germany (1994), the Kresnik Award for the best Slovenian novel of the year (1999, 2001, 2011, 2018), the Herder Award for literature (2003), the Jean-Améry-Award for essays (2007), the Premio Hemingway Award (2009), and the Premio Mediterraneo Award (2009). His novel To noč sem jo videl (That Night I Saw Her) was awardeded the Prix du Meilleur livre étranger, the award for the best foreign book translated into French in 2014.