Nagrada Živa je priznanje za izvrsnost slovenskih muzeja, spomenika kulturne i prirodne baštine, kao i za napore u očuvanju slovenske baštine širom svijeta. Nagrada prepoznaje, podstiče i nagrađuje inovativne projekte, prakse i eksperimente u muzeološkom svijetu, pritom uzimajući u obzir jedinstveni kulturni i geografski kontekst slovenskih naroda u Evropi. Nagrada ističe posebne karakteristike i zajedničke vrijednosti slovenskog svijeta – njegove priče, tradiciju i baštinu – dok istovremeno prepoznaje zajedničke korijene i različite istorijske izazove.
The Winners of the Živa 2025 Award
Between 8 and 11 October 2025, the Forum of Slavic Cultures (FSK) celebrated the 11th edition of the Živa Award with an international conference and the announcement of the winners in Trebinje, Bosnia and Herzegovina. The event was held under ...
Živa Award Ceremony on 8-12 October 25 in Trebinje
The Forum of Slavic Cultures (FSK) is delighted to announce the 11th edition of the Živa Awards and Conference. For over a decade, the Živa Award has celebrated outstanding achievements in preserving and promoting Slavic cultural heritage, while building a ...
Živa 2025 in Trebinje – The City of Sun, Wine, and Cultural Heritage
Trebinje, a city in the far south of Bosnia and Herzegovina, just thirty kilometres from the Adriatic Sea, will host the 11th edition of the Živa Award and Conference from 8 to 12 October 2025. For more than a decade, ...
Broj slovenskih muzeja i kulturnih i prirodnih spomenika koji imaju sve veći uticaj na lokalnom i nacionalnom nivou stalno raste, što je zaista vrijedno divljenja. Međutim, ta iskustva treba dijeliti, prepoznati i proživjeti. Nagrada Živa je usmjerena na promociju očuvanja, obrazovanja i informisanja o muzejskim zbirkama i prirodnim i kulturnim spomenicima, njihovoj raznolikosti, sadržajima i društvenoj ulozi. Živa djeluje kao platforma za razmjenu i promociju u slovenskim zemljama i širem evropskom kontekstu, ističući njihove kreativne i inovativne pristupe, otvorenost i dostupnost javnosti, kao i njihov uticaj na društvo i razvoj muzeoloških principa i ideja.
Države članice Foruma slovenskih kultura imenuju članove žirija iz svake zemlje. U žiriju takođe učestvuje Evropska muzejska akademija koja šalje troje ili četvoro članova iz svoje mreže stručnjaka. Žiri broji 13 ili 14 članova, među kojima su direktori muzeja, stručnjaci za kulturni menadžment, kustosi, muzejski radnici zaduženi za odnose sa javnošću i marketinški stručnjaci.
The member countries of the Forum of Slavic Cultures appoint judges from each participating nation. Additionally, the European Academy of Museums contributes three to four experts from its own network. In total, the judging panel comprises 13 to 14 members, representing diverse professional backgrounds, including museum directors, cultural management consultants, curators, public relations specialists, and marketing experts in the museum sector.
Ekaterina Djoumalieva, Bulgaria
Director of the Directorate for Cultural Heritage, Museums, and Visual Arts, Ministry of Culture of Bulgaria
Dr. Pavel Douša, Czech Republic
Deputy Director General, National Agriculture Museum, Prague
Olha Honchar, Ukraine
Director, Memorial Museum of Totalitarian Regimes “Territory of Terror”
Dirk Houtgraaf, Netherlands
Strategic Marketing Consultant, Cultural Heritage Agency of the Netherlands (Ministry of Education, Culture and Science)
Neda Knežević, MA, Serbia
Director, Museum of Yugoslavia, Belgrade
Dr. Lidija Nikočević, Croatia
Senior curator
Gordan Nikolov, MSc, North Macedonia
Curator advisor, Museum of the Republic of North Macedonia
Dr. Andreja Rihter, Slovenia
Director, Forum of Slavic Cultures
Dobrila Vlahović, MSc, Montenegro
Director-General of the Directorate for Cultural Heritage, Ministry of Culture and Media of Montenegro
Elia Vlachou, DEA, Greece
Deputy Director, Head of Projects, Development & Networking Cultural Foundation of the National Bank
Branislav Panis, Slovak Republic
Museum Curator
The Slovak National Museum, Museum of History at Bratislava Castle
Karolina Nina Zdravič, MA, Slovenia
Museum Councilor
Dr. Sarita Vujković, Bosnia and Herzegovina
Director, Museum of Contemporary Art of the Republic of Srpska
Robert Zydel, Poland
Director of Chocolate Factory E. Wedel
Za nagrade za najbolji slovenski muzej i najbolji prirodni i kulturni spomenik mogu da se prijave kandidati iz sljedećih država: Bjelorusija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Crna Gora, Češka, Hrvatska, Poljska, Sjeverna Makedonija, Slovačka, Slovenija, Srbija i Ukrajina. Prijava je besplatna.
Za nagradu za izvrsnost u očuvanju slovenske kulturne baštine ne postoje geografska ograničenja – prijava je takođe besplatna.
Prijave za najbolji slovenski muzej su dobrodošle iz svih vrsta i veličina muzeja – od istorijskih i ratnih muzeja, muzeja savremene istorije, prirodnjačkih muzeja, tehnoloških, umjetničkih, industrijskih i naučnih muzeja, do etnografskih, arhitektonskih, dizajnerskih, književnih, muzičkih i univerzitetskih muzeja i galerija. Muzeji mogu da budu lokalni, regionalni, nacionalni ili državni, javni ili privatni, bez obzira na to jesu li dugo etablirani ili novoosnovani.
Za nagradu za najbolji slovenski spomenik mogu da se prijave i razni kulturni objekti – istorijske građevine, spomenici i spomenički kompleksi, arhitektonska djela, arheološka nalazišta te kulturni i muzejski rezervati kulturne i prirodne baštine. Prijave su otvorene i za obnovljene i rekonstruisane industrijske građevine i područja koja su dobila muzejsku ili kulturnu namjenu. Takođe se prihvataju kombinovani projekti prirode i ljudskog stvaralaštva, poput vrtova i parkova, pod uslovom da imaju izuzetnu istorijsku, umjetničku, naučnu, etnološku ili antropološku vrijednost.
Za nagradu Živa za izvrsnost u očuvanju slovenske baštine širom svijeta mogu da se prijave slovenski muzeji, spomen‑kuće i kulturni prostori u inostranstvu, u dijaspori ili u prekograničnim regionima država članica Foruma slovenskih kultura (FSK). Prijave su otvorene i za slovenska društva, narodne domove, institucije i zajednice širom svijeta koje kroz događaje, aktivnosti, artefakte, tradiciju i publikacije predstavljaju kolektivno sjećanje i različite aspekte slovenskog kulturnog identiteta. Posebno se podstiču prijave koje bacaju svjetlo na napore u očuvanju slovenske baštine u inostranstvu i veza sa matičnim državama.
Postupak izbora započinje objavom međunarodnog konkursa. Prijave i promocija odvijaju uz pomoć međunarodnog žirija. Prva polovina godine posvećena je ocjenjivanju prijava i odlučivanju o nagradama. Nakon podnošenja kompletnih prijava, članovi žirija obilaze prijavljene muzeje, zatim se sastaju, analiziraju izvještaje i razmjenjuju stručne ocjene prije nego što donesu odluku o dobitnicima nagrada i posebnih priznanja. Zatim slijedi organizacija svečane dodjele nagrada i pratećih događaja, iz kojih je vremenom proizašao stručni skup koji pruža priliku za razmjenu iskustava. Ciklus nagrade Živa završava se u septembru svečanom dodjelom nagrada i trodnevnim okupljanjem stručnjaka.
Unikatnu umjetničku skulpturu izradila je Ljubica Ratkajec Kočica, slovenačka umjetnica i dizajnerka stakla i keramike iz Rogaške Slatine. Njena djela postigla su veliki uspjeh na samostalnim i grupnim izložbama i osvojila brojne domaće i međunarodne nagrade. Važan dio njenog stvaralaštva posvećen je ženskoj figuri, koju ilustruje stilizovanom glavom i jednostavnom siluetom, koju domišljato upotpunjuje niz simboličkih i umjetničkih elemenata.
The Forum of Slavic Cultures (FSK) is pleased to announce the opening of applications for the Živa Awards 2025, a prestigious recognition...
Registration is now open for the ŽIVA conference and awards ceremony. The Forum of Slavic Cultures is pleased to announce that this...
