Смртта на дијакот

Смртта на дијакот
Северна Македонија
Dragi-MIhajlovski-150x150.jpg.pagespeed.ce.DgltQIanbB
Драги Михајловски
Не, не е мое да се размавтувам со меч! Мое е да говори перото! Смело, точно, со многу осет, со малку периз! И тоа за сѐ!

Драги Михајловски најпрвин беше забележан со своите книги раскази и успеа да се наметне како еден од попројавените македонски писатели од средната генерација. Неговиот роман Смртта на дијакот го има своето дејствие во четиринаесеттиот век, под ѕидините на Битола, која е опсадена од османлиските освојувачки војски. Тоа е роман во кој авторот прави напор да ја преиспита човековата природа во која се мешаат злосторството и свирепоста, од една, и честитоста и светоста, од друга страна. Всушност, се покажува дека крајностите само условно можат да запоседнат една конкретна личност. Најчесто тие се испомешани или маскирани една со друга или, пак, светоста е принудена од најразлични околности да се манифестира како злосторство, а злосторничката природа да добие привид на несомнена честитост. Овој роман ги повикува во меморијата на читателот двете најголеми и најпознати дела за падот на светоста и за упоритоста на демонското: Фауст од Гете и Изгубениот рај од Милтон.

Драги Михајловски, раскажувач, есеист, литературен научник, преведувач. Роден е на 16 октомври 1951 година во Битола. Завршил Филолошки факултет во Скопје. Доктор по филолошки науки. Доцент на Филолошкиот факултет во Скопје, на Катедрата за англиски јазик и книжевност, професор по предметот Теорија и практика на преведувањето. Член на ДПМ од 1992 година. Неговиот огромен преведувачки опус вклучува 11 драми од Шекспир; Загубениот рај на Милтон; поезија од Перси Шели, Џон Китс, Вилијам Блејк, Џон Дан, Вилијам Вортсворт, Т.С. Елиот и многу други, како и делата на Кензабуро Ое, Тони Морисон и Дерик Волкот. Автор е на книгите: Речно улиште (раскази, 1981), Ѓон (раскази, 1990), Нераспнати богови (есеи, 1991), Скок со стап (раскази, 1994), Триполската капија (раскази, 1999), Под Вавилон - задачата на преведувачот (докторат, 2000), Пророкот од Дискантрија (роман, 2001), Смртта на Дијакот (роман, 2002), Раскази од шести кат (раскази, 2003). Доботник е на наградите: „Рациново признание“, „Григор Прличев“,„Стале Попов’’.