katarina

За шутовете и мърморковците в градината на Вила „Златица“

Цикълът от събития „Жива вила” на Форума на славянските култури продължава. Заедно със сдружението „Маршрутът на писателките“ ФСК беше домакин в градината на вилата на откриването на 11-ия международен семинар за преводачи на словенска литература, организиран от Съюза на словенските литературни преводачи. Употребата на нелитературен език в оригиналната художествена литература често представлява специфичен преводачески проблем …

За шутовете и мърморковците в градината на Вила „Златица“ Read More »

Цикълът на наградата „Жива“ 2020 продължава

Епидемиологичната обстановка тази пролет попречи на членовете на журито за 7-та награда „Жива” да посетят лично номинираните музеи, което ги принуди отново да се срещнат онлайн.  Музеите в 11-те славянски страни бяха добре подготвени за онлайн посещенията. Точно както и през пролетта на 2020 г., поради ограниченията, наложени от Covid-19, журито за наградата „Жива“ не …

Цикълът на наградата „Жива“ 2020 продължава Read More »

ФСК подкрепя устойчивото развитие и кръговата икономика

Форумът на славянските култури следва обществените нужди и насърчава социалната отговорност. В съответствие с усилията си за устойчиво развитие и кръгова икономика те дариха мебелите, от които вече нямат нужда след преместването си в новите помещения, на сдружението „Knof“ в Кършко. След преместването си във вилата на Хрибар „Златица” стана ясно, че Форумът на славянските …

ФСК подкрепя устойчивото развитие и кръговата икономика Read More »

Поезия в „Славянска градина“ тази година

За втори път ФСК беше партньор на програмата „Славянска градина“ на Панаира на книгата в Пула. На поетичната вечер, озаглавена „Моята цел ‒ хоризонтът“, която този път се проведе на открито, посетителите имаха възможност да чуят поезията на петима поети от славянския свят в драматизация и интерпретация на Хърватския национален театър в Загреб. 26-ият панаир …

Поезия в „Славянска градина“ тази година Read More »

Членовете на „Маршрутът на писателките“ в пълен състав на Общото събрание

Членовете на дружеството „Маршрутът на писателките“ от седем страни се събраха в пълен състав на Общото събрание. Те одобриха органите на дружеството, взеха под внимание досегашната работа и основните документи и приеха работна програма за следващия тригодишен период. Първата задача е да се подготви и подаде заявление за сертификат на културен маршрут на Съвета на …

Членовете на „Маршрутът на писателките“ в пълен състав на Общото събрание Read More »

Председателката на управителния съвет на ФСК, Мая Гойкович, на посещение в Любляна

Мая Гойкович, председател на Управителния съвет на Форума на славянските култури, вицепремиер на Република Сърбия и министър на културата и информирането, направи първото си официално посещение в новото седалище на международната фондация ‒ „Форум на славянските култури“. По време на работната среща с директорката д-р Андрея Рихтер тя подчерта ролята на институциите като ФСК и …

Председателката на управителния съвет на ФСК, Мая Гойкович, на посещение в Любляна Read More »

ФСК на работно посещение в Москва

По време на работното си посещение в руската столица представители на международната фондация „Форум на славянските култури“ се срещнаха с постоянните си проектни партньори, както и с Алла Манилова, заместник-министър на културата на Руската федерация, и Евгений Примаков, ръководител на Федералната агенция „Россотрудничество“. По време на работното си посещение в Москва директорката  на Форума на …

ФСК на работно посещение в Москва Read More »

Фестивалът „Фабула“ с Ана Марван в градината на вила „Златица“

Като част от тазгодишния фестивал „Фабула“, първото публично събитие ‒ литературна вечер с Ана Марван ‒ се състоя в градината на вила „Златица“. С това Форумът на славянските култури, който се помещава във вила „Златица“, се присъединява към местата за провеждане на събития на открито в Любляна. Първо се състоя разходка по улиците на Любляна …

Фестивалът „Фабула“ с Ана Марван в градината на вила „Златица“ Read More »

Драго Янчар и Роберт Перишич на Фестивала на славянските култури

По традиция за деня на славянската писменост в Центъра на славянските култури Москва  бе организиран „Фестивал на славянските култури“. Тази година той протече в хибридна форма, отчасти на живо и отчасти дистанционно. В рамките на фестивала се състоя и кръгла маса, посветена на новите руски издания от поредицата „100 славянски романа“.  Дистанционно участие във Фестивала …

Драго Янчар и Роберт Перишич на Фестивала на славянските култури Read More »

Посланици на славянски страни на посещение на Вила „Златица“

След церемонията по откриването на Вила „Златица“, в която се помещава новия дом на Форума на славянските култури, Форумът покани посланиците на славянските страни в Любляна. Досега вилата бе видяна от посланиците на Чехия, Хърватия, Полша и Русия. От официалното си откриване някогашният дом на един от най-значимите кметове на Любляна, Иван Хрибар, предлага поглед …

Посланици на славянски страни на посещение на Вила „Златица“ Read More »

Scroll to Top